小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > おふくろの味の英語・英訳 

おふくろの味の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳the taste of Mom’s cooking

JMdictでの「おふくろの味」の英訳

おふくろの味



「おふくろの味」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6



例文

おふくろの味が恋しいな例文帳に追加

I'm homesick for my mother's cooking. - Eゲイト英和辞典

この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。例文帳に追加

These dishes remind me of my mother's cooking.発音を聞く - Tanaka Corpus

一人暮らしをしていると、お袋のが恋しくなるよ。例文帳に追加

Living on my own, I really miss my Mom's cooking.発音を聞く - Tanaka Corpus

今では「おふくろの味」の代名詞として家庭料理の代表作と呼ばれるまでになっている。例文帳に追加

Nikujaga has become representative of home cooking as a synonym for "good old home cooking."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おふくろの味と称されるように、作る家庭によって十人十色のとなる非常に特徴的な料理でもある。例文帳に追加

It is called "the taste of mother's home cooking" because it is a very characteristic dish varying in tastes according to each family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

こういったことからいわゆる「お袋の」のひとつとされることも多い。例文帳に追加

Thus nishime is generally regarded as one of 'Mom's dishes,' or an example of good old home cooking.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「おふくろの味」の英訳

おふくろの味


おふくろの味のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS