おべっかの英語

おべっかを言うのはやめろと私は彼らに言った。例文帳に追加

I told them to stop palavering.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

上司におべっかを使って点を稼いだ.例文帳に追加

I tried to curry favor with my boss by complimenting him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ひとことで言えば、彼はおべっか使いだ。例文帳に追加

In a word, he is a flatterer. - Tatoeba例文

上司におべっかを使う必要はない。例文帳に追加

You don't need to flatter your boss. - Tatoeba例文

引き立てを得ることを目的としたおべっか例文帳に追加

flattery designed to gain favor発音を聞く  - 日本語WordNet

口先だけで真心が伴わないおべっか例文帳に追加

flattery which does not come from one's heart発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

狼が犬に見えるように、おべっか野郎は友達に見える例文帳に追加

Flatterers look like friends, as wolves like dogs. - 英語ことわざ教訓辞典

彼は上役におべっかばかり使っている例文帳に追加

He is always flattering his superiors. - Eゲイト英和辞典