おもだにの英語

コップを口にもっていくあいだにも事故は起こる。例文帳に追加

Many things happen between the cup and the lip.発音を聞く  - Tanaka Corpus

憎んでもなお余りあるやつだ.例文帳に追加

Hate is too mild a word for how I feel about him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

人間もああなっちゃおしまいだ例文帳に追加

He is beyond hope―past all hope―a gone case.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

木の枝に建てたおもちゃの家例文帳に追加

a playhouse built in the branches of a tree発音を聞く  - 日本語WordNet

私も未だに、故郷を去った日のことを思い出します。例文帳に追加

I still remember the day I left my hometown too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私も未だに故郷を去った日のことを思い出します。例文帳に追加

I still remember the day I left my hometown too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お前達にはここの地だに踏ませるのはもったいない例文帳に追加

It is not for you to set foot on this soil.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いまだにレストランで吸う人も多いしね。例文帳に追加

Some people still smoke in the restaurant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文