小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おもんじるの英語・英訳 

おもんじるの英語

おもんじる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「おもんじる」の英訳

おもんじる 重んじる

1

重視する〉value; think [make] a great deal [【形式ばった表現】 much] of; give [attach] importance to; give weight to; setgreatstore by

信義じない

【形式ばった表現】 a man who sets little [no] store by faith.

2

尊ぶrespect; honor; 【形式ばった表現】 esteem; 【形式ばった表現】 hold somebody in high esteem [regard]

会社でんじられている

be highly regarded [【形式ばった表現】 be held in great esteem] in one's company [workplace].


「おもんじる」を含む例文一覧

該当件数 : 123



例文

信義を重んじる人例文帳に追加

a man of fidelity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

正義を重んじる人例文帳に追加

a person who has a strong sense of justice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

知性を重んじること例文帳に追加

the condition of being an intellectual発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

信義を重んじる男例文帳に追加

a man of honor - Eゲイト英和辞典

彼は法律より気持ちを重んじる。例文帳に追加

I respect emotions more than law.発音を聞く  - Weblio Email例文集

生命よりも名誉を重んじる.例文帳に追加

I value honor above life.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

を高く買う, 重んじる.例文帳に追加

set [place, put] much [a high] value on [upon]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おもんじる」の英訳

重んじる

読み方:おもんじる


「おもんじる」を含む例文一覧

該当件数 : 123



例文

私は富より健康を重んじる.例文帳に追加

I value health above wealth.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

節義を重んじる、節義を守る例文帳に追加

to remain faithful to one's principlesadhere to one's principlesstick to one's colours発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は量よりも質を重んじる。例文帳に追加

I prefer quality to quantity. - Tatoeba例文

女の子はファッションを重んじる。例文帳に追加

Girls think much of fashion. - Tatoeba例文

今文の経書を重んじる学問例文帳に追加

studies of the Chinese Han period Confucian textbooks発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

精神的な面を重んじる生活例文帳に追加

one's spiritual life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自分の責任を重んじる感情例文帳に追加

a sense of responsibility発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

学問や文学を重んじること例文帳に追加

the condition of respecting learning and literature as very important発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「おもんじる」の英訳に関連した単語・英語表現

おもんじるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS