おれたんすの英語

マグネシウム担持型チタン触媒系を用いて、炭素原子数２〜２０のオレフィンから選ばれる少なくとも１種以上のオレフィンに由来する繰り返し単位を主たる構成単位として得られるオレフィン重合体と、ハロゲン化エポキシ化合物を反応させて得られることを特徴とする末端水酸化オレフィン重合体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a terminally hydroxylated olefin polymer comprises reacting an olefin polymer having a repeating unit derived from at least one olefin selected from 2-20C olefins as the major constituting unit obtained by using a magnesium-supported titanium catalyst with a halogenated epoxy compound. - 特許庁

そんな風だから、いろんな伝説がメイスンのまわりで言われているんだ。実際、メイスンの立ち居振る舞いは予測がつけづらいし、いったん仕事に取りかかれば、全く驚嘆すべき独特な方法でやってのける。しかも、その道の専門家も度肝を抜く方法でね。どうしたって人の興味を引かずにはおれないんだよ。例文帳に追加

Naturally, strange stories are told of him; indeed, his individuality and his habit of doing some unexpected thing, and doing it in such a marvelously original manner that men who are experts at it look on in wonder, cannot fail to make him an object of interest.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

図１の熱伝導シートは、両末端水酸基含有ポリオレフィン系ポリオールの母材１の中に熱伝導フィラーとしてのアルミナ３が充填された構造を有している。例文帳に追加

A heat conductive sheet of Fig. 1 has a structure that an alumina 3 as a heat conductive filler is filled in a base material 1 of both-terminal hydroxyl group contained polyolefin system polyol. - 特許庁

パス選択部１１は、バイオレーションデータベースＤ１１と対応表Ｄ１２を参照し、インスタンスの名称とモジュールの名称が一致するパスを選択する。例文帳に追加

A bus selection part 11 selects a bus in which the name of an instance is matched with the name of a module by referring to a violation database D11 and a correspondence table D12. - 特許庁

ジグザグ状の電極が折れ曲がっている部分でディスクリネーションが防止され、併せてストレージキャパシタンスが増加される横電界方式の液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide an in-plane switching mode liquid crystal display device in which disclination is prevented at a bent portion of a zig-zag shaped electrode and in addition storage capacitance is increased. - 特許庁

全体がスリムでタンスや押入などのコーナー部にさほど場所をとることなく設置できるとともに、容器同士を連結でき、横倒れを防止できる除湿具を提供する。例文帳に追加

To provide a dehumidifying instrument which is slim as a whole, is placed at a corner part of a bureau, a closet, etc., without occupying large space and is prevented from falling sideways by connecting a container of a dehumidifying instrument with a container of other instrument. - 特許庁

オーバーハング荷重による倒れモーメントを負担する水平補強部材を設けることにより、ガイドレールやレール支持ブラケットに引張り荷重等が発生しないようにしたエレベータの返し車支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a return pulley support device of an elevator, preventing the occurrence of tensile load to a guide rail and a rail support bracket by providing a horizontal reinforcement member on which inclination moment due to overhung load is put. - 特許庁

ポリオレフィン鎖の末端にアクリロイル基またはメタクリロイル基を有する新規なポリオレフィンマクロモノマーを、ｉ） ポリオレフィン鎖の末端に水酸基、ビニル基、ビニリデン基を有するポリオレフィンを製造する工程と、ｉｉ） ポリオレフィン鎖の末端水酸基、ビニル基、ビニリデン基をアクリロイル基またはメタクリロイル基に変換する工程を順次実施することによって効率良く製造する。例文帳に追加

This new polyolefin macromonomer having acryloyl group or methacryloyl group at the terminal of a polyolefin chain is produced in a good efficiency by performing (i) a process of producing a polyolefin having hydroxy, vinyl or vinylidene group at the terminal of the polyolefin chain, and (ii) a process of converting the hydroxy, vinyl or vinylidene group at the terminal of the polyolefin chain to the acryloyl or methacryloyl group, one by one. - 特許庁