小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おろそかの英語・英訳 

おろそかの英語

おろそか
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「おろそか」の英訳

おろそか 疎か

おろそかにしない

〈よく注意するpay careful attention to

重視する〉 think [make] a great deal [a lot, 【形式ばった表現】 much] of

おろそかな

careless

【形式ばった表現】 negligent

【形式ばった表現】 neglectful

【形式ばった表現】 remiss

(受けたなどを)あだやおろそかにわない

be grateful [thankful] 《to somebody for something》

彼はおろそかならぬ取り扱い受けた. He was treated with every care and attention.

「おろそか」を含む例文一覧

該当件数 : 56



例文

詳細をおろそかにする例文帳に追加

negligent of detail発音を聞く  - 日本語WordNet

一字一句もおろそかにするな例文帳に追加

Do not slight a word or a phrase発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一字一句もおろそかにするな例文帳に追加

Give due attention to every word and phrase.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ご好意をあだおろそかには思いません例文帳に追加

I appreciate your kindness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(義務や礼儀などを)おろそかにする例文帳に追加

to neglect one's duties, social obligations, or other responsibilities発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私たちは何かをおろそかにすることなく、例文帳に追加

We will not make light of anything,発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

ご恩のほど, あだおろそかにはいたしません.例文帳に追加

Thank you very much, sir. I will never forget your kindness.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おろそか」の英訳

疎か

読み方:おろそか

文法情報形容動詞ナ形容詞)(かな表記多い
対訳 negligent; neglectful; careless; remiss

Weblio英語表現辞典での「おろそか」の英訳

おろそか


「おろそか」を含む例文一覧

該当件数 : 56



例文

彼はおろそかならぬ取り扱いを受けた.例文帳に追加

He was treated with every care and attention.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ご親切は決してあだおろそかにはいたしません.例文帳に追加

I will never forget the kindness you have shown me.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ご好意をあだおろそかには思いません例文帳に追加

I do not make light of your kindness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

このご恩はあだおろそかには思いません例文帳に追加

I shall never forgot your kindness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。例文帳に追加

I regret having neglected my health. - Tatoeba例文

学業をおろそかにするなんて、君はばかだ。例文帳に追加

It is silly of you to neglect your studies. - Tatoeba例文

どんな細かな事柄でもおろそかにしないこと例文帳に追加

the action of not neglecting to do anything, no matter how small発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

忙しいと肌ケアがおろそかになる。例文帳に追加

If you are busy, skin care will be neglected. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


おろそかのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS