おんしっぷの英語

指揮者はそれをパートナーシップにまとめあげ 最高の音楽を生み出しています例文帳に追加

In partnership, brings about the best music. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

湿布薬本来の効能効果とマイナスイオンのもつ効能効果が相乗効果的に得られる湿布薬シートを提供する。例文帳に追加

To provide a fomentation sheet which synergistically gives the original efficacies of the fomentation and the efficacies of a minus ion. - 特許庁

地元のチームは、チャンピオンシップのために彼らの古くからのライバルに楽々と勝った例文帳に追加

The local team walked over their old rivals for the championship発音を聞く  - 日本語WordNet

プロシアの将軍で、ナポレオンとの戦いにおけるリーダーシップで知られる（1742年−1819年）例文帳に追加

Prussian general who is remembered for his leadership in the wars against Napoleon (1742-1819)発音を聞く  - 日本語WordNet

11月２日，17歳の石川遼(りょう)選手がマイナビABCチャンピオンシップゴルフトーナメントで優勝した。例文帳に追加

On Nov. 2, 17-year-old Ishikawa Ryo won the Mynavi ABC Championship Golf Tournament.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

強硬なやり方と強いリーダーシップのため，彼女は｢鉄の女｣と呼ばれていた。例文帳に追加

Because of her hard-line tactics and strong leadership, she was nicknamed the "Iron Lady." - 浜島書店 Catch a Wave

インターンシップ，OJT（オン・ザ・ジョブ・トレーニング），実習制度及び専門経験を促進する。例文帳に追加

Promote internships, on-the-job training, apprenticeships and professional experience.発音を聞く  - 財務省

塩化マグネシウムの保温性を利用した温湿布用パッド材を提供する。例文帳に追加

To provide a pad material for a hot compress for which the heat insulating property of magnesium chloride is utilized. - 特許庁