おんらいんかがくこんぴゅーたの英語

音楽ソフトウエアにプラグイン可能な遠隔制御ソフトウエアがパーソナルコンピュータに多数インストールされている場合に、これら遠隔制御ソフトウエアの管理を容易にする。例文帳に追加

To make management of a remote control software easy, when a number of plug-in remote control software are installed in a music software. - 特許庁

音楽ソフトウエアにプラグイン可能な遠隔制御ソフトウエアがパーソナルコンピュータに多数インストールされている場合に、これら関連するソフトウエアを相互に連携させつつ動作させる。例文帳に追加

To make many relative remote control software programs run, which can be plugged in musical software, in association with each other, when many software programs are installed in a personal computer. - 特許庁

店番と科目と口座番号と金額の全ての項目が入力されると、退避しておいた検索結果が表示され、この表示を用いてオペレータが印鑑照合を行い、照合ＯＫならば、送信キーを押して全ての項目によるオンライン問い合わせをホストコンピュータに対して行う。例文帳に追加

If items of the store number, the subject, the account number, and a sum are inputted, the saved search result is displayed, an operator performs a seal impression check by using the display, and if it is OK, a SEND key is pressed to perform an online enquiry to a host computer by all the items. - 特許庁