乾式トナーを用いた電子写真方式のプリンター、ファックス、複写機、オンデマンド印刷機により印刷することができ、優れたトナー転写性を有する非塗工タイプの電子写真用転写紙を提供する。例文帳に追加

To provide non-coating type transfer paper for electrophotography provided with excellent toner transferability which can be printed by an electrophotographic type printer using dry type toner, a facsimile machine, a copying machine and an on-demand printer. - 特許庁

事務機器等（コピー、ファックス、ボイラー、タービン、コンプレッサー等）の保守・修理についても、マレーシアで生産された製品を扱い、リース業者が行う場合には、日本資本51％で参入可。例文帳に追加

Funding of products manufactured in Malaysia may also consist of up to 51% Japanese equity participation if such products enter the market through leasing vendors as products used in respect of maintenance and repair of office machinery and equipment, etc., (copying machines, facsimiles, boilers, turbines, compressors, etc.). - 経済産業省

電子写真プロセスを用いた複写機やプリンター、ファックスなどに用いられる、従来のものに比べ繰り返し耐久性および表面滑り性に優れ、しかも塗布形成の際の塗布液の安定性がよく、生産性に優れた電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which is used in a copying machine, a printer, a fax machine or the like using an electrophotographic process, which has superior repetition durability and surface slidability than the conventional photoreceptor, in which a coating liquid exhibits good stability in formation of a coating, and which demonstrates excellent productivity. - 特許庁

乾式トナーを用いた電子写真方式のプリンター、ファックス、複写機、オンデマンド印刷機により印刷することができ、優れた搬送性とトナー定着性を有するとともに、印刷後の画像品質や光沢感に優れた電子写真用転写紙を提供する。例文帳に追加

To provide electrophotographic transfer paper allowed to be used for printing by an electrophotographic printer, a facsimile machine, a copying machine, an on-demand printer which use dry toner and having excellent carrying efficiency and toner fixing and capable of providing excellent image quality and glossiness after printing. - 特許庁

複写機，レーザービームプリンター，ファックス又はこれらの複合機等の事務機器の定着部のヒートロールに使用され、高温のヒートロールから熱が外部に逃げることを低減して、前記事務機器を省エネルギー化する転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing which is used for a heat roll of a fixing part of office apparatus such as a copier, a laser beam printer, a fax or a compound machine thereof, and which can reduce heat escaping from a high temperature heat roll to the outside so as to accomplish energy saving of the office apparatus. - 特許庁

複合機１０の操作パネル４５には、コピー、ファックス、及びプリンタの各処理モードのうち一つを選択する機能選択キー群６２、タッチパネル方式の表示部６０、テンキー部６１ａとスタートキー５１ｄ等からなる条件設定キー群６１等とから構成される。例文帳に追加

The operating panel 45 of a composite apparatus 10 comprises a function selecting key group 62 for selecting one of copy, fax, and printer modes, a touch panel type display section 60, and a condition setting key group 61 comprising a ten key part 61a and a start key 51d. - 特許庁

記録紙等の使用状況の推移、あるいはコピー／ファックス／プリンタ／スキャナ等の使用状況について、ビジュアル的に表示することにより、記録紙を含めた資材管理、課金管理をユーザやサービスマンが行いやすくなる機能を有するデジタル複合機を提供する。例文帳に追加

To provide a digital multi function machine with a function whereby a user or a serviceman easily performs material management including recording paper and charging management by visually displaying transition of an operating state of the recording paper of the like or an operating state of copy/fax/printer/ scanner or the like. - 特許庁