小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > お流れの英語・英訳 

お流れの英語

おながれ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cancellation; abandonment


研究社 新和英中辞典での「お流れ」の英訳

おながれ お流れ


「お流れ」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

お流れになる例文帳に追加

to be abandonedgiven up―over発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

京都行きはお流れになった例文帳に追加

My trip to Kyoto is over.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

涙が彼女のほお流れ落ちた。例文帳に追加

Tears were running down her cheeks. - Tatoeba例文

涙が彼女のほお流れ落ちた。例文帳に追加

Tears were running down her cheeks.発音を聞く  - Tanaka Corpus

明日の遠足は雨でお流れだろう.例文帳に追加

Tomorrow's excursion will be called off because of rain.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

雨のために野球の試合はお流れになった.例文帳に追加

The baseball game was rained off.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

酒と肴が末客まで行き渡ったところで、亭主は正客のところへ戻り、「お流れを」と言って自分も盃を所望する。例文帳に追加

As the sake and appetizers go around, the host returns to the guest of honor and says 'Onagare wo' (Could I have a cup of sake?) to request the guest's sake cup for him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「お流れ」の英訳

お流れ


斎藤和英大辞典での「お流れ」の英訳

お流れ


Weblio例文辞書での「お流れ」に類似した例文

お流れ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「お流れ」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

ここまで綱吉が切腹を急いだのは、長矩の処分を断行することで自らの朝廷への恭順の意思を示して綱吉生母桂昌院への従一位下賜がお流れにならないようにしようという政治的意味合いもあったようだ。例文帳に追加

It appears Tsunayoshi made a quick decision with political purpose, he wanted to prevent his real mother Keisho-in's being granted Juichii (Junior First Rank) from being washed out, displaying his allegiance to the Imperial Court by carrying out Naganori's execution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

建設当初は阪神電気鉄道と共に大阪市電への乗り入れも計画していたが、車体規格の問題などで大阪市が難色を示しお流れとなった。例文帳に追加

During the construction, initially shared operation with Osaka City Trams was planned in cooperation with Hanshin Electric Railways, but because of some inconvenience such as the difference in rolling-stock specifications, Osaka City refused and the plan failed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


お流れのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS