小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > お目の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

お目の英語

おめ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 your eyes


研究社 新和英中辞典での「お目」の英訳

おめ お目

お目が高い

⇒め１(目がたかい, 目が肥えている)

お目にかかる

〈会う〉 see; meet; have the honor [pleasure] of seeing somebody

お目にかける

show

【形式ばった表現】 submit something to [for] somebody's inspection

伊藤ですが佐藤さんにお目にかかりたいとおっしゃって下さい. Will you please tell Mr. Sato that Ito would like to see him?
お客様はお目が高い. 一番いい宝石をお選びです. You have a sharp [connoisseur's] eye for jewelry. You have chosen the very best (stone).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「お目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49950件



例文

お前 目が例文帳に追加

Your eyes... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お役目的例文帳に追加

perfunctory発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

お目覚めね例文帳に追加

Morning yourself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

目のつんだ織目例文帳に追加

close texture発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

目の荒い織目例文帳に追加

loose texture―coarse texture発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

お目でた屋例文帳に追加

a blooming fool - 斎藤和英大辞典

例文

お目でた屋例文帳に追加

a holy imbecile - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「お目」の英訳

お目

読み方：おめ

御目 とも書く

(1)

文法情報（名詞）（尊敬語）
対訳 eye; eyes

(2)

文法情報（名詞）
対訳 sight; vision; looking


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「お目」の英訳

お目

your eyes

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「お目」の英訳

お目

読み方 オメ

see；pupil

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「お目」に類似した例文

お目

1

目

例文

an organ of an animal, called eye

2

目のはし

例文

a corner of an eye

3

狡猾な目

例文

shifty eyes

4

目の目頭

例文

the inner corner of the eye

5

目のふち

例文

the edge of an eyelid

6

目のまわり

例文

the area around the eyes

7

ただれた目

例文

bleary eyes

8

凛とした目

例文

commanding eyes―imperious eyes

9

しっとの目.

例文

the green eye

10

目の表情

例文

the expression of the eye

11

あらしの目.

例文

the eye of a storm

12

目をみはる

例文

to stare in wonder

13

一方の目

例文

an eye

14

目がいい

例文

have good eyesight

15

目をさえぎる物

例文

an obstruction to the view

16

斜視の目

例文

the act of squinting one's eyes

17

目をまわす

例文

（卒倒するの意味なら）to faint―swoon―be stunned―（びっくりするの意味なら）―be bewildered―be dumfounded―be flabbergasted

18

目がまわる

例文

My head swims

19

目がさめる

例文

to awake―wake up―（迷夢が覚めるの意味なら）―come to one's senses―（誤りをさとるの意味なら）―have one's eyes opened

20

目をさえぎる

例文

to obstruct the view

21

目がかすむ

例文

One's eyes dim

22

乱視の目

例文

astigmatic eyesight

23

目のなか

例文

the interior of the eye

24

目をこする

例文

to rub one's eyes―dig one's fist into one's eyes

25

ドンヨリした目

例文

dim eyes―blear eyes―glassy eyes―fishy eyes―lacklustre eyes

26

虚ろな目

例文

empty eyes

27

清らかな眼

例文

an eye having a clear color

28

パッチリした目

例文

large bright eyes

29

目がちらつく

例文

Things swim before one's eyes.

30

目をすえて

例文

with set eyes

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「お目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49950件



例文

岡目八目例文帳に追加

Lookers-on see most of the game. - 英語ことわざ教訓辞典

青い目...例文帳に追加

Fivefoottwo, eyes of blue... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の目が!例文帳に追加

My eye! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

魚の目例文帳に追加

an eye of fish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

青い目の例文帳に追加

blue‐eyed - Eゲイト英和辞典

鬼目ボルト例文帳に追加

RAG BOLT - 特許庁

お前の目...例文帳に追加

Oh, my gad, your eye. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お目が高い例文帳に追加

You have appreciation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「お目」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「お目」の用語索引

お目のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「お目」のお隣キーワード

お盆 説明

お盆 食事用

お盛

お盛だ

お盛ん

お盛んだ

お目

お目々

お目が高い

お目が高いですね。

お目この写真

お目こぼし

お目にかかる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS