小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > お目に留まるの英語・英訳 

お目に留まるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention

JMdictでの「お目に留まる」の英訳

お目に留まる



「お目に留まる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

検索連動型広告において、掲載順が下位の広告についてユーザの留まる可能性が減少する。例文帳に追加

To solve the problem in which: in search-linked advertising, the possibility is low that an advertisement having a low rank of appearance catches a user's attention. - 特許庁

扉や引出し等の家具の部品の枠や端縁の作製に供する押出成形部材において、人の留まるような体裁のよい外観を与え、汚れから略保護されるようにする。例文帳に追加

To give a good appearance for attracting attention of people, and to protect from the dirty in an extrusion molding member to be used for the manufacture of a frame and an edge of parts of a furniture such as a door and a drawer. - 特許庁

形は単や袿と変わらないが、一番外側に羽織る着物で留まるため、他の着物と違い、二陪織物(ふたべおりもの)などの豪華な生地から調製するのが特徴である。例文帳に追加

The shape of the omoteginu is no different to that of the hitoe or uchigi; however, since it is the outermost kimono that covers the other kimonos of the juni-hitoe, it is usually made of luxurious materials such as futabe-orimono (silk double weave).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電源管理装置30は二次電池10の充電率が所定の標充電率となるように或いは所定の上限及び下限充電率の範囲内に留まるように充放電を制御する。例文帳に追加

The power supply management device 30 controls charging and discharging so that the charging rate of the secondary battery 10 is equal to a specified target rate or fall within a prescribed range between the upper- limit and the lower-limit. - 特許庁

現在の状態に留まるあるいは該標状態の1つに移動することの実現可能性の評価は、該通信システムから収集される操作データから抜き出される報告データ及び推定データの分布を根拠とすることができる。例文帳に追加

Evaluation of the feasibility of staying in the current state or moving to one of the target states can be made based on distributions of reported data and estimated data extracted from operational data collected from the communication system. - 特許庁

この塗布方法は、第1の液体L1および第2の液体L2をノズル4から噴射する前にこれらの液体のうちの少なくとも一方の液体中に気泡を混入し、該気泡が混入した状態で、混合液は的部位に留まる例文帳に追加

In the coating method air bubbles are mixed to at least one of the liquids before jetting the first liquid L1 and the second liquid L2 through the nozzle 4, and the mixed liquid is retained in the object portion with the air bubbles mixed. - 特許庁

例文

本発明は半導体レーザ装置に関し、レーザの漏れ光および発熱体からの輻射熱がパッケージ内部に留まることでパッケージ内部の温度が上昇し、信頼性や品質が悪化するのを防止することを的とするものである。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser device preventing the problem in which leakage light of a laser and radiation heat from a heating element are remained in a package to increase a temperature in the package, resulting in deterioration of reliability and quality. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「お目に留まる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

本発明の的は、カソード電極と電解質膜との境界付近に留まる生成水および電解質膜浸透水を効果的に取り除き、カソード電極と電解質膜との境界付近に反応ガスを充分に供給し、長期間安定して高い性能を発揮する燃料電池用膜/電極接合体および直接メタノール型燃料電池を提供することにある。例文帳に追加

To provide a membrane/electrode assembly for a fuel cell and a direct methanol fuel cell, effectively removing generated water and electrolyte membrane percolating water staying around a border of a cathode electrode and the electrolyte membrane, supplying reaction gas efficiently around the border of a cathode electrode and the electrolyte membrane, and stably exhibiting high performance for a long period of time. - 特許庁

例文

これによると、ゲームをクリアして景品をもらうといういわば「エサ」の提供で消費者を引きつけることができ、そのゲームのクリアで得られるワードを、宣伝したい商品名やサービス名にしておくことで必然的に多数の消費者の留まるようにすることが可能となるので、宣伝効果が非常に高く、新商品などのキャンペーンにも最適である。例文帳に追加

Consequently, customers can be attracted by the presentation of gifts as baits after games are cleared and article names and service names to be advertised are used as words obtained by clearing the games to attract the attention of many consumers eventually, so the advertisement effect is very high and this is suitable for the campaign of a new article. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



お目に留まるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS