小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > お祭り気分の英語・英訳 

お祭り気分の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 festival atmosphere


研究社 新和英中辞典での「お祭り気分」の英訳

お祭り気分 <お祭り>

お祭り気分である

be in (a) festive [holiday] wood

町全体お祭り気分だった. The whole town was in a festive mood.

「お祭り気分」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

お祭り気分例文帳に追加

in holiday spirits - Eゲイト英和辞典

お祭り気分でいる.例文帳に追加

be in a festive mood発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

町全体がお祭り気分だった.例文帳に追加

The whole town was in a festive mood.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ポスターや広告がお祭り気分を盛り上げていました。例文帳に追加

Posters and advertisements added to the festive mood.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ディナーに入って20分、夕食のだれもがお祭り気分だ。例文帳に追加

Twenty minutes into dinner, everyone in the diner is in a festive mood. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お祭り気分を盛る上げる別の方法がたくさんあります。例文帳に追加

There are a number of other ways to evoke a holiday mood. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

この人は馬の頭のマスクをかぶってお祭り気分を盛り上げていました。例文帳に追加

This person is wearing a horse head mask to add to the festive mood. - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「お祭り気分」の英訳

お祭り気分


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「お祭り気分」の英訳

お祭り気分


Weblio例文辞書での「お祭り気分」に類似した例文

お祭り気分

1

お祭り気分で

例文

a gala dress

5

お祭り気分でいる.

例文

a Japanese event held to cerebrate girls day on March, 3rd, called 'hina-matsuri'

例文

a visit to the Okera festival

例文

Come to the gala.

例文

a village fête

例文

the festive season

例文

a Shinto festival called {the Okera Festival}

例文

the festival ceremony

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「お祭り気分」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

子どもたちのためのパレードが,祭りの最終日のお祭り気分を盛り上げます。例文帳に追加

4) The parade for children adds to the festive pleasures on the last day of the festival.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

アテネは,五輪直前に開催都市が通常持つお祭り気分で活気ある雰囲気はあまり持っていない。例文帳に追加

Athens lacks the festive and excited atmosphere a host city usually has just before the Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

この予期しなかった愉快な知らせは、まったくちょうどいいときに来たから、姫君たちの結婚式のお祭り気分や祝賀気分をいやが上にも盛り上げた。例文帳に追加

This joyful news, as unexpected as it was welcome, came opportunely to heighten the festivity and rejoicings at the wedding of the princesses.発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

>>例文の一覧を見る


お祭り気分のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS