小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > お針の英語・英訳 

お針の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳sewing

JMdictでの「お針」の英訳

お針

読み方おはり

御針 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 needlework; sewing

(2)

文法情報名詞
対訳 seamstress



「お針」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

見事なガウンを作るお針例文帳に追加

a sewer of fine gowns発音を聞く - 日本語WordNet

彼女はお針子をしているのだ。例文帳に追加

for she is a seamstress.発音を聞く - Oscar Wilde『幸福の王子』

お針子は最初の洗濯の後に5%縮むことを考慮した例文帳に追加

The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash発音を聞く - 日本語WordNet

お針子は、私の結婚式のガウンをぶちこわした例文帳に追加

The seamstress did a job on my wedding gown発音を聞く - 日本語WordNet

お針子は来週までに私のスーツを縫うことができるか?例文帳に追加

Can the seamstress sew me a suit by next week?発音を聞く - 日本語WordNet

でもお針子っていうのはとっても怠け者だから」例文帳に追加

but the seamstresses are so lazy."発音を聞く - Oscar Wilde『幸福の王子』

例文

アメリカ人のお針子で、ジョージ・ワシントンの依頼で最初の米国国旗を作ったと言われる(1752年−1836年)例文帳に追加

American seamstress said to have made the first American flag at the request of George Washington (1752-1836)発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「お針」の英訳

お針

EDR日英対訳辞書での「お針」の英訳

お針

読み方 オハリ

seamstress

斎藤和英大辞典での「お針」の英訳

お針

「お針」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

東京に出て華族の邸宅や横浜の銀行家宅の女中として働いた後、伯父の世話で日本橋区(現・中央区(東京都))室町の魚問屋にお針子として住み込みで奉公する。例文帳に追加

After moving to Tokyo, she worked as maid at residences of the peerage and at a residence of a banker in Yokohama, and by the introduction of her uncle, she began to serve a fish wholesaler as a live-in hariko (woman doing needlework) in Muromachi, Nihonbashi Ward (present Chuo Ward, Tokyo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


お針のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS