小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > お願いがあるんですがの英語・英訳 

お願いがあるんですがの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Can I ask you a favor?

Weblio英語表現辞典での「お願いがあるんですが」の英訳

お願いがあるんですが



「お願いがあるんですが」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

お願いあるですよ」例文帳に追加

"will you do me a favour?"発音を聞く - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

ちょっとお願いがあるんですが例文帳に追加

Can I bother you for something?発音を聞く - Tanaka Corpus

ご迷惑をかけてすみませんが, 一つお願いあるです.例文帳に追加

I'm sorry to bother you, but would you do me a favor?発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

君にお願いしたいことがあるです.例文帳に追加

I have a favor to ask (of) you.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

お願いしたいことがあるですが」「けっこうですよ, 言ってごらんなさい」.例文帳に追加

Will you do me a favor?"—“Certainly. Shoot!"発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

お邪魔してすいませんが、お願いしたいことがあるです例文帳に追加

I'm sorry to bother you, but I would like to ask you a favor.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

すみませんが、2〜3分時間をさいていただけませんか。お願いあるです例文帳に追加

Excuse me, could you spare me a few minutes? I have a favor to ask you.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「お願いがあるんですが」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

郵政関係にこだわらず、保険に関して何か、大臣、関心があるようなことがあったらお願いしたいのですが。例文帳に追加

I would like you to talk about insurance-related issues in which you are interested, regardless of whether or not they are related to the postal businesses.発音を聞く - 金融庁

AIGに関する日本法人がいくつかあると思いますが、この日本法人、または子会社、支店等に対して、どのような事業をしていくのかという関心があると思うのですが、金融庁として、どのようにAIGを見ていくのかというお考えをお願いします。例文帳に追加

I suppose that you are interested in how those subsidiaries and branches will conduct business. How do you intend to deal with the problem of AIG?発音を聞く - 金融庁

今週末に、G20の財務相会合が開かれますけれども、いろいろ、自己資本比率規制ですとか、報酬問題ですとか報告があると思うのですけれども、日本としてどのように主張していくべきかお願いします。例文帳に追加

This weekend, a meeting of the G-20 Finance Ministers will be held. While various matters, including the capital adequacy ratio requirement and executive pay at banks, are expected to be on the agenda, could you tell us what arguments Japan will make?発音を聞く - 金融庁

希薄化懸念30%ということなのですが、この増資について大臣はどのようにお考えか、また銀行もこの後資本増強していく必要が大臣はあるとお考えか、この2点をお願いします。例文帳に追加

What is your view on this capital increase plan, whose maximum possible dilution rate comes to 30%? Do you think it is necessary for banks also to increase their capital in the future?発音を聞く - 金融庁

それに関しまして、市場から、専門家等から米住宅の価格が下げ止まらない限りこのグローバルな金融危機は終わらないのでないか、という指摘もあるようですが、今後の金融市場の見通しについてお願いします。例文帳に追加

Regarding this, experts point out that unless U.S. housing prices stop declining, the global financial crisis will not be over. Could you tell me about your outlook on the future of the financial markets?発音を聞く - 金融庁

もう一点お願いしたいことは、あるホームでは毎年登録者の登録替えをします、このときに約 20%ですか、その若者が、無職で職業欄を空欄にしている。例文帳に追加

Another point is that I would like to request you to utilize these 500 facilities for youth employment measures. Every year, registration is renewed in these homes and about 20% of the youths leave the job column blank. - 厚生労働省

問)金融機能強化法の資本参加枠を12兆円に拡大するんですけれども、なぜ拡大する、その理由、必要性があるのかということをお願いします。例文帳に追加

Q.Could you explain the reason for expanding the quota for capital injection under the revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions to 12 trillion yen? Also, is it necessary to expand the quota?発音を聞く - 金融庁

例文

金融機能強化法の資本参加枠を12兆円に拡大するんですけれども、なぜ拡大する、その理由、必要性があるのかということをお願いします。例文帳に追加

Could you explain the reason for expanding the quota for capital injection under the revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions to 12 trillion yen? Also, is it necessary to expand the quota?発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る

「お願いがあるんですが」の英訳に関連した単語・英語表現


お願いがあるんですがのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS