小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > お願いするの英語・英訳 

お願いするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ask a favor of


Weblio実用英語辞典での「お願いする」の英訳

お願いする

「お願いする」の英語

request, ask, beg

request

requestの発音記号

/riˈkwest/

requestのニュアンス

「request」は「お願いする」の一般的な英訳である。公式な文脈やビジネスシーンでよく使われる。また、他人に対して何かを求めるとき、特にその要求が具体的で明確な場合に使用される。

requestと一緒に使われやすい単語・表現

permission(許可)、information(情報)、assistance(援助)

requestの例文

I would like to request your assistance.(あなたの援助をお願いしたい)
Could you please request permission for me?(私のために許可をお願いしてもらえますか?)
I have a request for some information.(情報をお願いしたい)

ask

askの発音記号

/æsk/

askのニュアンス

「ask」は「お願いする」の直訳であり、日常的な会話で広く使われる。特定の要求がなく、一般的な質問や依頼を表すのに適している。

askと一緒に使われやすい単語・表現

question(質問)、favor(頼み事)、help(助け)

askの例文

Can I ask you a question?(質問してもいいですか?)
I need to ask you for a favor.(頼み事があるのですが)
Could you ask him for help?(彼に助けを求めてもらえますか?)

beg

begの発音記号

/beg/

begのニュアンス

「beg」は「お願いする」の強い表現で、強く、切実に何かを求めるときに使われる。通常、状況が深刻であるか、または強く願っていることを強調する場合に使用される。

begと一緒に使われやすい単語・表現

pardon(許し)、mercy(慈悲)、understanding(理解)

begの例文

I beg your pardon.(お許しをお願いします)
He begged for mercy.(彼は慈悲を乞った)
I beg your understanding on this matter.(この件についての理解をお願いします)


「お願いする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 371



例文

部屋番号をお願いする例文帳に追加

Your room number, please?発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼にその修理をお願いする例文帳に追加

I will request that repair.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼にそれをお願いする例文帳に追加

I ask that of him. - Weblio Email例文集

それに対する回答をお願いします。例文帳に追加

Please give an answer to that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼に無理をお願いする例文帳に追加

I am going to ask him an unreasonable favor. - Weblio Email例文集

私は彼に無理をお願いする例文帳に追加

I ask him unreasonable favors. - Weblio Email例文集

例文

人に事を頼む, お願いする.例文帳に追加

ask a favor of a person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語イディオム表現辞典での「お願いする」の英訳

(~に)お願いする


「お願いする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 371



例文

うやうやしくお願いする例文帳に追加

to request in a humble manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人にお願いする時に発する例文帳に追加

a word used when asking a person of a thing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

お願いするのは誠に忍びないのですが、ご検討のほど宜しくお願いします。メールで書く場合 例文帳に追加

I do not want to ask you too much, but I would be grateful if you would consider my request.発音を聞く  - Weblio Email例文集

年上の方に仕事をお願いするのは気が引ける。例文帳に追加

I feel timid about requesting an older person to do a job発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

これから私へメールする場合は、英語でお願いします。例文帳に追加

From now on when you email me, please write in English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼に時間の猶予をくれるようにお願いする例文帳に追加

I ask him to give me an extension.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれをお願いするでしょう。例文帳に追加

I will probably ask that of you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私はあなたに、お願いする事があります。例文帳に追加

There is a favor that I would like to ask of you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


お願いするのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS