過イオウ化物の英語

かかるNBR組成物は、有機過酸化物およびイオウまたはイオウ供与性化合物よりなる加硫系によって加硫される。例文帳に追加

This NBR composition can be vulcanized by a vulcanization system comprising an organic peroxide and sulfur or a sulfur-donating compound. - 特許庁

導電性基体表面に固定した、ハロゲン化物イオン、イオウイオン及びチオール化合物から選択される少なくとも1種の吸着種を吸着させた過酸化水素還元電極２。例文帳に追加

This hydrogen peroxide reduction electrode 2 is formed by adsorbing at least one kind of adsorption species selected from halide ion, sulfur ion and thiol compounds onto a conductive substrate surface in the fixed state. - 特許庁

NBR/EPDMブレンドゴムにイオウ系加硫剤および有機過酸化物を添加したブレンドゴム組成物であって、それ自体で有効に使用し得る加硫成形品を形成し得るものを提供する。例文帳に追加

To obtain a blend rubber composition which is made by blending NBR/EPDM blend rubber with a sulfur-based vulcanizing agent and an organic peroxide and molds a vulcanized molded article effectively useful itself. - 特許庁

NBR 75〜50重量％およびEPDM 25〜50重量％よりなるブレンドゴム100重量部当りイオウ加硫系化合物0.1〜10重量部および有機過酸化物0.5〜10重量部を添加した、ダストカバーまたはブーツ成形用ブレンドゴム組成物。例文帳に追加

The blend rubber composition for molding a dust cover or boots is obtained by mixing 100 parts wt. of blend rubber composed of 75-50 wt.% of NBR and 25-50 wt.% of EPDM with 0.1-10 parts wt. of a sulfur vulcanization-based compound and 0.5-10 parts wt. of an organic peroxide. - 特許庁

従来法で生ニンニクを熟成させて作る加工ニンニクは、ニンニク臭の消臭が不十分で、しかも、製造過程でイオウ酸化物などの強烈な悪臭を放出し、作業環境は劣悪で悪臭公害問題も起こしている。例文帳に追加

To solve the problems that processed garlic which is made by ripening raw garlic by a conventional method is insufficient in deodorizing garlic smell, and emits strong nasty smell of sulphur oxides or the like in a production process, and a working environment is inferior to cause nasty smell pollution problem. - 特許庁

ブレンドゴム組成物から加硫成形された加硫成形品は、ダストカバーあるいはCVJブーツ等のブーツとして必要な耐油性や耐オゾン性にすぐれているばかりではなく、イオウ系加硫剤と有機過酸化物とを併用することによって、耐圧縮永久歪特性と耐久性のバランスのよい改善を達成することができる。例文帳に追加

The vulcanized molded article obtained by vulcanization and molding from the blend rubber composition has not only excellent oil resistance and ozone resistance necessary as a dust cover or boots such as CVJ boots but also, by using a sulfur-based vulcanizing agent and an organic peroxide, attains improvement of compression set resistance and durability in good balance. - 特許庁