Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かいげんの英語・英訳

意味

例文 (999件)

かいげんの英語

^かいげん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かいげん」の英訳

かいげん^１改元

改元する

change the name of an era.

かいげん^２戒厳

戒厳司令官

the chief martial law administrator.

かいげん^３開眼

〈悟りを開くこと〉

epiphany; (a flash of) enlightenment.

〈こつをのみ込むこと〉

開眼する

get the hang of 《doing something》

長年の苦労の末, ついに彼は茶の湯(の精神)に開眼した. After many years of unrewarded efforts, he at last came to understand the spirit of tea ceremony.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かいげん」を含む例文一覧

該当件数 : 1317件

例文

戒厳例文帳に追加

martial law発音を聞く - 日本語WordNet

改元例文帳に追加

Change of the era name発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元気かい例文帳に追加

You okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戒厳令例文帳に追加

martial law発音を聞く - 斎藤和英大辞典

元気かい?例文帳に追加

How are ya? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元気かい?例文帳に追加

Comment ca va? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

元気かい?例文帳に追加

How are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かいげん」の英訳

戒厳

読み方：かいげん

文法情報	（名詞）
対訳	martial law

改元

読み方：かいげん

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	change of era

開眼

読み方：かいげん、かいがん

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	(esp. かいげん) enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	(esp. かいげん) reaching one's peak (as a performer, etc.); reaching the highest echelons

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞、他動詞）
対訳	gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes

(4)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	filling out the eyes (of a Buddha) as the last step of consecrating a new statue or picture; ceremony where a newly made image or idol is consecrated

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「かいげん」の英訳

戒厳

guarding against danger，martial law

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かいげん」の英訳

かいげん

日本人名前

介玄、会元、快鉉、戒現、改玄、魁鉉、海源、界現、開元

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kaigen	Kaigen	Kaigen	Kaigen

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かいげん」の英訳

戒厳

読み方かいげん

名詞

Guarding against danger:（=する） to guard against danger; to keep watch

用例

敵艦出動のためにいっそう戒厳を厳にした
As the enemy had put to sea, stricter watch was kept.

改元

読み方かいげん

名詞

The change of the era; the inauguration of a new era:（=する） to change the era; to begin a new era

用例

今上陛下のご即位とともに大正は昭和と改元せられた
With the accession of the present Emperor, the Taisho era came to an end, and the Showa era was inaugurated.

出典元索引用語索引ランキング

「かいげん」を含む例文一覧

該当件数 : 1317件

例文

元気かい?例文帳に追加

How you doing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元気かい?例文帳に追加

How're you doing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元気かい? "例文帳に追加

How are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元気かい?例文帳に追加

How are you doing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元気かい?例文帳に追加

How are you sweety? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元気かい?例文帳に追加

Hi, how are you doing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"皆元気か?"例文帳に追加

How's everyone holding up? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

改元する。例文帳に追加

Era name changed to Wado発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「かいげん」の英訳に関連した単語・英語表現

戒厳

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

改元

(JMdict)

構造化照会言語

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「かいげん」の用語索引

かいげんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かいげんの英語

研究社 新和英中辞典での「かいげん」の英訳

かいげん１ 改元

かいげん２ 戒厳

かいげん３ 開眼

「かいげん」を含む例文一覧

JMdictでの「かいげん」の英訳

戒厳

改元

開眼

日英・英日専門用語辞書での「かいげん」の英訳

戒厳

日英固有名詞辞典での「かいげん」の英訳

かいげん

斎藤和英大辞典での「かいげん」の英訳

戒厳

改元

「かいげん」を含む例文一覧

「かいげん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かいげん」の英訳

かいげん^１改元

かいげん^２戒厳

かいげん^３開眼