かいごうえきたいの英語

電解質水溶液吸収用両イオン性重合体例文帳に追加

AMPHO-IONIC POLYMER FOR ABSORBING ELECTROLYTE AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

このため、開口縁１５の耐圧性を高めることができる。例文帳に追加

Accordingly, pressure resistance of the opening edge 15 can be enhanced. - 特許庁

山号は陽谷山、開基は玉縄城主の北条綱成、開山は泰絮宗栄（たいじょそうえい）。例文帳に追加

The sango is Yokokuzan, the kaiki is Tunashige HOJO, the lord of Tamanawa-jo Castle, and the kaisan is Taijo Soei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三角貿易が全体の貿易に占める割合＝（三角貿易の貿易額）／（日本・NIEsの対世界輸出＋中国・ASEANの対世界輸出）例文帳に追加

"Share of Triangular Trade Structure in total trade" = (Value of Triangular Trade) / (All goods export of Japan & NIEs to World + All goods export of China & ASEAN to World) - 経済産業省

第2-3-4-11 図タイと各国・地域ごとの電気機械の中間財貿易（2010 年）例文帳に追加

Figure 2-3-4-11 Intermediate goods trade of electric machinery between Thailand and other countries/regions (2010) - 経済産業省

仮設機械室１より上方に設置した揚重機１５により、仮設かご枠５の上枠５ｂを吊った状態で仮設かご枠５を搬出階に吊り降ろし、上枠５ｂを残して仮設かご枠５を解体し、上枠５ｂを介して仮設機械室１を吊り上げ、搬出階まで降ろして解体する。例文帳に追加

A temporary car frame 5 is suspended down in a condition suspending its upper frame 5b to an outgoing floor by a crane 15 installed in the upward from a temporary machine room 1, the upper frame 5b is left, to dismantle the temporary car frame 5, the temporary machine room 1 is hoisted through the upper frame 5b, lowered down to the outgoing floor, and dismantled. - 特許庁

粉挽き機は、互いに対向する上ロータ１５及び下ロータ１６を有し、上ロータ１５の回転を制限すると共に下ロータ１６を回転する。例文帳に追加

This attrition mill has an upper rotor 15 and a lower rotor 16 facing each other, limits the rotation of the upper rotor 15 and rotates the lower rotor 16. - 特許庁

（2）保護主義との戦い — 自由貿易体制の淵源 —例文帳に追加

(2) Fighting protectionism — the origin of the free trade system - 経済産業省