小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かいしょうの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

かいしょうの英語

かいしょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「かいしょう」の英訳

かいしょう１ 甲斐性

甲斐性のある

able

resourceful

dependable

reliable (頼りがいのある)

甲斐性のある亭主

a good provider

甲斐性のない

shiftless

good‐for‐nothing.

あんたに甲斐性があればこんなみじめな暮らしを送らないですむのにねえ. We wouldn't have to lead such a wretched [miserable] life if you were half a man.
僕に家一軒持てるだけの甲斐性があればなあ. I wish I could earn enough to afford a house.

甲斐性なし

〈亭主〉 a poor [lousy] provider

〈一般に〉 a good‐for‐nothing

たかが月に 20 万円ぐらい稼ぐのにふうふういってるなんて, あなたは本当に甲斐性なしだわ. You aren't much of a man if you can't pick up [make] a miserable two hundred thousand yen a month without all this whining.

かいしょう２ 改称

改称する

change the name [title] 《to》

rename

江戸は東京と改称された. Edo was renamed Tokyo.｜They renamed Edo Tokyo.

かいしょう３ 快勝

快勝する

win a sweeping [an overwhelming] victory 《over》

have an easy win 《in a game》

win easily.

かいしょう４ 解消

1

〈解約〉(a) cancellation

解消する

cancel

annul

契約を解消する

cancel [annul] a contract

婚約を解消する

break [call off] the [one's] engagement.

2

〈組織などの〉【形式ばった表現】 (a) dissolution

解消する

dissolve

発展的解消を遂げる

be (dissolved and) absorbed into a new organization.

3

〈悩み・困難などの〉

ストレスを解消する

get rid of stress

交通渋滞を解消する

solve the (problem of) traffic congestion [jams] 《in Osaka》

〈一回の渋滞〉 free the traffic 《after the accident》; clear a traffic jam

彼は夜オートバイに乗って欲求不満を解消した. He worked his frustration off by riding his motorcycle at night.

生活・文化のほかの用語一覧

家族
人生
人生カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かいしょう」を含む例文一覧

該当件数 : 21113件



例文

向井将監(歌舞伎)（むかいしょうげん）例文帳に追加

Shogen MUKAI (kabuki)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短い生涯.例文帳に追加

a brief life発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

短い小説例文帳に追加

a short novel発音を聞く  - 日本語WordNet

近い将来例文帳に追加

the near future発音を聞く  - 日本語WordNet

近い将来例文帳に追加

the near future発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

近い将来例文帳に追加

in the near future - Eゲイト英和辞典

例文

『和解(小説)』例文帳に追加

"Reconciliation (A Novel)"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かいしょう」の英訳

会商

読み方：かいしょう

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 negotiation; talks

回章

読み方：かいしょう

廻章 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 circular; circulating letter

(2)

文法情報（名詞）
対訳 response letter; reply letter

快勝

読み方：かいしょう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 sweeping victory; easy victory

改称

読み方：かいしょう

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 renaming; retitling

海上

読み方：かいしょう、かいじょう

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 on the sea; surface of the sea

海嘯

読み方：かいしょう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 (tidal) bore; eagre

(2)

文法情報（名詞）（古い表現）
対訳 tsunami; tidal wave

海将

読み方：かいしょう

文法情報（名詞）
対訳 Vice-Admiral (Maritime Self-Defence Force of Japan) (defense)

海相

読み方：かいしょう

文法情報（名詞）
対訳 Navy Minister

海象

読み方：かいしょう

文法情報（名詞）
対訳 oceanic phenomenon; sea conditions

甲斐性

読み方：かいしょ、かいしょう

文法情報（名詞）
対訳 resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability

解消

読み方：かいしょう

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「かいしょう」の英訳

解消

**** かいしょう Google, WikiPedia
solve **** (vt) 共起表現
関連語
解決, 解約, 溶解, 取り消す, 解析, 解除, 解く, キャンセル, 溶ける, 溶かす

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かいしょう」の英訳

かいしょう

日本人苗字

改正、魁生、海上、甲斐荘

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KaishoKaishōKaisyôKaisyou

かいしょう

日本人名前

介昌、快勝、快昇、快照、戒祥、改章、魁勝、魁将、海彰、海承、海昇、海祥、海正、界省、開昭

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KaishoKaishōKaisyôKaisyou

かいしょう

地名

英語 Kaisho

貝少；開正；海上

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かいしょう」の英訳

回章

読み方 かいしょう

名詞

A circular


用例
回章をまわす
to send round a circular
回章がまわって来た
A circular has come round.

改称

読み方 かいしょう

名詞

The changing of a name:（=する） to change a name; to rename


用例
あの店は今度旭日商会と改称した
The firm has been renamed “the Rising Sun House.”
国名を朝鮮と改称す
The name of the country shall be changed to Chosen.

海嘯

読み方 かいしょう

名詞

A tidal wave


用例
この海岸は往々海嘯の襲来を受ける
The coast is often visited by tidal waves.
漁村が海嘯のために一掃された
A fishing-village was swept away by a tidal wave.

海相

読み方 かいしょう

名詞

The Minister of the Navy


出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「かいしょう」の英訳

解消

elimination; resolution
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「かいしょう」を含む例文一覧

該当件数 : 21113件



例文

甲斐庄正治例文帳に追加

Masaharu KAINOSHO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲斐庄正房例文帳に追加

Masahusa KAINOSHO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲斐庄正恒例文帳に追加

Masatsune KAINOSHO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲斐庄正里例文帳に追加

Masasato KAINOSHO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲斐庄正文例文帳に追加

Masafumi KAINOSHO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回状, 回章.例文帳に追加

a circular letter発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

近い将来に.例文帳に追加

in the near future発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

議会召集例文帳に追加

the convocation of the Diet発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「かいしょう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「かいしょう」の用語索引

かいしょうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「かいしょう」のお隣キーワード

かいしゃくじ

かいしゅう

かいしゅうがわ

かいしゅく

かいしゅん

かいしょ

かいしょう

かいしょういん

かいしょうがわ

かいしょうじちょう

かいしょがわ

かいしょちょう

かいしょどおり

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS