かいぶんのがんゆうりょうの英語

乳成分含有飲料の安定化方法例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZING MILK COMPONENT-CONTAINING BEVERAGE - 特許庁

高水分含有量のサクサクした充填焼き菓子例文帳に追加

SNAPPY FILLED AND BAKED CONFECTIONERY HAVING HIGH WATER CONTENT - 特許庁

さらに、酸化カルシウム成分の含有量は３８〜４３重量％、シリカ成分の含有量は２８〜３２重量％であるのが好ましい。例文帳に追加

The soil stabilizer preferably has 38-43 wt.% calcium oxide component content and 28-32 wt.% silica component content. - 特許庁

下記成分（Ａ）および（Ｂ）を含有する樹脂組成物であって、成分（Ａ）および（Ｂ）の合計量１００重量％に対し、成分（Ａ）の含有量が８０〜９９重量％であり、成分（Ｂ）の含有量が２０〜１重量％である樹脂組成物。例文帳に追加

This resin composition contains 80-99 wt.% component (A) and 20-1 wt.% component (B) to the total 100 wt.% of the component (A) and the component (B). - 特許庁

成分（ａ）特定のアクリル−シリコーン系グラフト共重合体、成分（ｂ）可塑剤、成分（ｃ）揮発性油剤とを含有し、成分（ａ）の含有量が１〜１０質量％（以下、単に「％」と略す。）であり、且つ、質量比換算で成分（ａ）の含有量／成分（ｂ）の含有量＝３〜１５である乳化化粧料。例文帳に追加

This emulsion cosmetic characterized by containing (a) a specific acrylic-silicone-based graft copolymer component, (b) a plasticizer component, and (c) can evaporable oil component, and having a component (a) content of 1 to 10 wt.% and a component (a) content/component (b) content weight ratio of 3 to 15. - 特許庁

ゴム成分中のＥＰＤＭの含有量は５０重量％以下。例文帳に追加

The content of EPDM in the rubber components is ≤50 wt.%. - 特許庁

下記成分（イ）の含有量が９９〜３０重量％、下記成分（ロ）の含有量が１〜７０重量％である樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition comprises 99-30 wt.% of the following component(a) and 1-70 wt.% of the following component (b). - 特許庁

高いデキストロース含有量を有するデンプン加水分解物の生産法例文帳に追加

PRODUCTION OF STARCH HYDROLYZATE HAVING HIGH DEXTROSE CONTENT - 特許庁