Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > かかり合いの英語・英訳

意味

かかり合いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 relation、relationship、human relationship、connexion、connectedness、connection、relationship、relationship、link、connectedness

JMdictでの「かかり合い」の英訳

係り合い

読み方：かかりあい

かかり合い、掛かり合い、掛り合いとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)

出典元索引用語索引ランキング

「かかり合い」を含む例文一覧

該当件数 : 11件

例文

事件にかかり合いになる例文帳に追加

to be implicated in something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

そんなことにかかり合い給うな例文帳に追加

Do not concern yourself in such matters!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことにかかり合い給うな例文帳に追加

Do not mix yourself up in such matters!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことにかかり合い給うな例文帳に追加

Have nothing to do with such matters!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あの人たちとはかかり合いにならないようにしなさい.例文帳に追加

Don't get mixed up with those people.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

そんなことにかかり合いはまっぴらごめんだ例文帳に追加

I don't wish to be concerned in such an affair発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

そんなことにかかり合いはまっぴらごめんだ例文帳に追加

I will have nothing to do with such a matter発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「かかり合い」の英訳

かかり合い

名詞

1 relation

2つの実体あるいは部分にともに属する、あるいは固有な抽象的実体

(an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together)

2 relationship, human relationship

人々の関係

(a relation between people)

the relationship between mothers and their children 母親と彼女の子供との関係

3 connexion, connectedness, connection

there was a connection between eating that pickle and having that nightmare あのピクルスを食べたこととあんな悪夢を見たことには関連があった

4 relationship

人と人がつながっている状態（とくに感情的なつながり）

(a state of connectedness between people (especially an emotional connection))

he didn't want his wife to know of the relationship 彼はその関係を妻に知られたくなかった

5 relationship

人々、団体、または国家間で相互に関係を持つ状態

(a state involving mutual dealings between people or parties or countries)

6 link, connectedness, connection

関係があること

(the state of being connected)

the connection between church and state is inescapable 教会と国家の癒着は避けられない

「かかり合い」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「かかり合い」の英訳

かかり合い

読み方カカリアイ

by-blow；relation

出典元索引用語索引ランキング

「かかり合い」を含む例文一覧

該当件数 : 11件

例文

そんなことにかかり合いはまっぴらごめんだ例文帳に追加

I will have no hand in such an affair発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことにかかり合いはまっぴらごめんだ例文帳に追加

I wash my hands of the affair.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんな後暗い取引にかかり合いはいやだ例文帳に追加

I object to being mixed up in such shady transactions.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

誰もかかり合いが怖いからその金を取る者が無かった例文帳に追加

No one would take the money, for they were afraid to be implicated in the affair―involved in the affair―entangled in the affair.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「かかり合い」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (11件)

類語

和英辞書の「かかり合い」の用語索引

かかり合いのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

かかり合いの英語

JMdictでの「かかり合い」の英訳

係り合い

「かかり合い」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「かかり合い」の英訳

かかり合い

EDR日英対訳辞書での「かかり合い」の英訳

かかり合い

「かかり合い」を含む例文一覧

「かかり合い」のお隣キーワード