小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かかわりあうの英語・英訳 

かかわりあうの英語

かかわりあう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「かかわりあう」の英訳

かかわりあう 係わり合う



「かかわりあう」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

(人や物事が)関わり合う例文帳に追加

to display or detect a link between発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ある事柄にかかわり合う例文帳に追加

to concern oneself with a matter発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ある物事に深くかかわり合う例文帳に追加

to be deeply concerned about something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(面倒なことに)かかわり合う例文帳に追加

to be involved in a troublesome matter発音を聞く - EDR日英対訳辞書

互いにかかわり合うようになる、あるいは、かみ合うようになる例文帳に追加

become engaged or intermeshed with one another発音を聞く - 日本語WordNet

これは人と人とが関わり合う上で避けられない問題です。例文帳に追加

This is a problem that cannot be avoided when people get involved with people.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

私たちがこの会議にまいりましたのは、私たちにもこの会議の諸決定に関わり合う権利があるからです。例文帳に追加

We are here because we have a right to be involved in these decisions.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かかわりあう」の英訳

「かかわりあう」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

その後,オバマ大統領はホテルで米大使館員と面会し,これはキューバの人々と関わり合う歴史的な機会だと話した。例文帳に追加

Obama then met with U.S. Embassy staff members at a hotel and said that it was a historic opportunity to engage with the Cuban people. - 浜島書店 Catch a Wave

第1及び第2の反射板6、7は、小径開口部62と準大径開口部71とが係わり合うように組み合わされる。例文帳に追加

The first and the second reflecting plates 6, 7 are assembled so that the small diameter opening 62 and the semi-large diameter opening 71 can be engaged. - 特許庁

上側締め付け部25及び下側締め付け部26は、それぞれ、互いに係わり合うことにより、固定部材60の締め付けに伴う相互の芯ずれを規制する上方変位規制片31及び下方変位規制片32を有している。例文帳に追加

The upper fastening part 25 and the lower fastening part 26 have an upper displacement regulation piece 31 and a lower displacement regulation piece 32 regulating mutual center slippage caused by fastening the fixing member 60 by being engaged mutually. - 特許庁

また、事前結果判定手段(遊技制御装置100)の判定結果に基づいて、当該関わり合うような表示態様で表示する始動記憶表示41bの表示態様を変更可能に構成する。例文帳に追加

Alternatively, this game machine is configured to change a display mode of the operation-start memory display 41b to be displayed in the correlated display mode based on the determination result of a result predetermination means (the game control device 100). - 特許庁

補助情報として、撮像対象あるいはそれと係わり合う別の対象の正規の状態を示す仮想像を作成し、それを実写像に重ねて表示する。例文帳に追加

As the supplementing information, a virtual image showing an object to be imaged or the normal state of the other object to be connected to the object to be imaged is formed, superposed on the actual image and displayed. - 特許庁

画面5に表示される情報としては、例えばワーク2が第1工程から第3工程まで終了した状態にあるとき、その第3工程で処理された旨の情報が画面5に表示されるようになっており、作業者が関わり合う必要のない情報の場合には、画面5に表示しなくともよい。例文帳に追加

Information to be displayed in the screen 5 is, for example, information showing that the work 2 has been machined in the third process when the work 2 is in a state of having finished with first to third processes, and information not concerning a workman is not shown in the screen 5. - 特許庁

前記第1の部材に設けられ厚み方向に弾性変形可能な複数枚の片持弾性片C11を截頭錐形状に配列させてなる受け部C1と、前記第2部材に設けられ前記片持弾性片C11の自由端縁C111により形成される係合孔C12に前記片持弾性片C11の弾性変形を利用して係わり合う突起C2とを具備する。例文帳に追加

The engaging mechanism includes a receiving part C1 disposed in a first member and having a plurality of resiliently deformable cantilevered resilient pieces C11 arranged in a truncated cone shape, and a projection C2 disposed in a second member to be engaged with an engagement hole C12 formed by a free end edge C111 of the cantilevered resilient piece C11 by utilizing the resilient deformation of the cantilevered resilient piece C11. - 特許庁

例文

この搬送装置1は、被搬送部10の上昇搬送・下降搬送を行うための駆動源としてのリニアモータ13と、被搬送物の搬送をガイドするガイド機構14,15と、被搬送物に取り付けられた第1の突き当て用部材11と第1の突き当て部材に対向するように設けられた第2の突き当て部材12とを有し被搬送物の移動を抑制するように制御するための移動制御機構と、を備え、移動抑制機構は、リニアモータへの電力供給が断たれた際に、第1の突き当て部材が被搬送物とともに下方に移動し第2の突き当て部材に接近し互いに突き当たるように係わり合うことで被搬送物の移動を抑制する。例文帳に追加

A travel suppressing mechanism suppresses travel of the object to be conveyed by moving the first knocking member downward together with the object to be conveyed, approaching the second knocking member, and engaging so as to knock mutually. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


かかわりあうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS