樹脂バンドを、加熱板を取りつけた反転用支点により、巻きぐせ方向と反対方向に反転させて巻きぐせを矯正する。例文帳に追加

A curl of the resin band is corrected by rotating it in a reverse direction to the direction of the curl by a reversion fulcrum with a hot plate mounted. - 特許庁

採血管と採血管ラックからなる医療器具セット例文帳に追加

MEDICAL INSTRUMENT SET COMPRISING BLOOD-COLLECTING TUBE AND BLOOD-COLLECTING TUBE RACK - 特許庁

長時間放置されても、ベルトに巻きぐせが形成されるのを防止することができる。例文帳に追加

Even when the belt unit is left as it is for a long time, the belt is prevented from being curled. - 特許庁

金属線材３４を形状矯正ユニット１４を通過させて、コイル状の巻きぐせを取る。例文帳に追加

The metal-wire material 34 is made pass through a shape correction unit 14 for removing coiled winding deformation. - 特許庁

家庭用生ごみ処理容器の水分低下器具セット例文帳に追加

WATER REDUCING TOOL SET FOR DOMESTIC GARBAGE DISPOSAL CONTAINER - 特許庁

器具接続管及びこれを用いた配管ユニット例文帳に追加

INSTRUMENT CONNECTION PIPE AND PIPE ARRANGEMENT UNIT USING SAME - 特許庁

骨補填材、カートリッジ及び充填器具セット例文帳に追加

BONE PROSTHETIC MATERIAL, CARTRIDGE AND FILLING INSTRUMENT SET - 特許庁

反応カップ収納器、及び反応測定器具セット例文帳に追加

REACTION CUP STORAGE DEVICE AND REACTION MEASURING INSTRUMENT SET - 特許庁

穿刺針カートリッジ及び穿刺器具セット例文帳に追加

PUNCTURE NEEDLE CARTRIDGE AND PUNCTURE INSTRUMENT SET - 特許庁

肩こり用健康器具設置の為の装置例文帳に追加

DEVICE FOR HEALTH APPLIANCE FOR STIFF SHOULDER - 特許庁

髄内釘及び整形外科手術器具セット例文帳に追加

INTRAMEDULLARY NAIL AND ORTHOPEDIC SURGERY INSTRUMENT SET - 特許庁

音声による家庭電気器具制御システム。例文帳に追加

SYSTEM FOR CONTROLLING HOME ELECTRIC APPLIANCE IN VOICE - 特許庁

加工機冶具設計支援装置、およびその方法例文帳に追加

SUPPORT DEVICE FOR DESIGNING MACHINING JIG AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

作業機械で材料を散布するための自動器具制御例文帳に追加

AUTOMATIC IMPLEMENT CONTROL FOR SPREADING MATERIAL WITH WORK MACHINE - 特許庁

固定化システムを脊柱に挿入する器具セット例文帳に追加

INSTRUMENT SET FOR INSERTING FIXATION SYSTEM INTO SPINE - 特許庁

治療器具制御システムと医療用ＩＣカード例文帳に追加

MEDICAL TREATMENT INSTRUMENT CONTROL SYSTEM AND IC CARD FOR MEDICAL TREATMENT - 特許庁

加熱調理器具セットおよび専用弁当箱例文帳に追加

COOKER SET AND DEDICATED LUNCH BOX - 特許庁

支持体及びペット用浮き具セット例文帳に追加

SUPPORT AND FLOATING TOOL SET FOR PET - 特許庁

髄内釘及び整形外科手術器具セット例文帳に追加

INTRAMEDULLARY NAIL AND ORTHOPEDIC SURGICAL INSTRUMENT SET - 特許庁

これにより、例えば溶加材２５の先端に巻きぐせが残っている場合でも、この巻きぐせを交差部２４への突当て力によって矯正することができる。例文帳に追加

Even when the tip of the filler metal has a winding habit, the winding habit can be straightened by the butting force to the intersection part 24. - 特許庁

二軸延伸、熱固定したポリエステルフイルムをロール状に巻かれた形態で使用される場合に生ずる巻きぐせを解消する。例文帳に追加

To eliminate a winding habit generated when a biaxially stretched and thermally fixed polyester film is used in a form wound in a roll shape. - 特許庁

巻き取り式スクリーンのたわみや巻きぐせ、室内の風によるゆがみを補正して、スクリーン全体の平面度を確保することを課題とする。例文帳に追加

To ensure the flatness of the entire screen by correcting the flexure or the curling of a roll-up type screen, and distortion of the screen caused by a current of air in a room. - 特許庁

ランプの交換や器具清掃の時は必ず電源を切ってください。例文帳に追加

Please turn off the power when changing the bulbs in or cleaning the lamps.発音を聞く  - Weblio Email例文集

第3-1-8図からグループに属する企業数を見ると、多い順に、電気機械器具製造業（25,192社）、輸送用機械器具製造業（23,323社）、一般機械器具製造業（21,144社）、情報通信機械器具製造業（13,026社）と加工・組立型業種グループが続き、ついで化学工業グループ（12,283社）となっている。例文帳に追加

According to Fig. 3-1-8, the number of enterprises belonging to a group in order from greatest to least are manufacture of electrical machinery, equipment and supplies (25,192 enterprises), manufacture of transportation equipment (23,323 enterprises),manufacture of general machinery (21,144 enterprises),manufacture of information and communication electronics equipment (13,026 enterprises)-i.e., a series of processing and assembly industry groups-followed by the manufacture of chemical and allied products group (12,283 enterprises). - 経済産業省

インタラクティブなコンピュータ化された歯列矯正治療計画、器具設計および器具製造を提供する。例文帳に追加

To provide interactive, computer based orthodontist treatment planning, appliance design, and appliance manufacturing. - 特許庁

本シート巻きぐせ矯正装置２６Ａは、軟質ローラ２８と硬質ローラ２９とローラ支持部材３０とからなる。例文帳に追加

This sheet curling straightening device 26A comprises a soft roller 28, hard roller 29 and roller support member 30. - 特許庁

穿刺針カートリッジ、穿刺器具、先端ユニットおよびアダプタ例文帳に追加

CARTRIDGE FOR PUNCTURE NEEDLE, PUNCTURE EQUIPMENT, TIP UNIT AND ADAPTOR - 特許庁

放電ランプ点灯装置および照明器具制御監視システム例文帳に追加

DISCHARGE LAMP LIGHTING APPARATUS AND LIGHTING EQUIPMENT CONTROL MONITORING SYSTEM - 特許庁

照明器具及び照明器具製造方法及び導通金具例文帳に追加

LIGHTING APPARATUS, METHOD OF MANUFACTURING LIGHTING APPARATUS, AND CONDUCTION FITTING - 特許庁

壁面以外の照明器具設置場所を確保することができる。例文帳に追加

A luminaire installation place other than the surface of a wall can be secured. - 特許庁

作業機械で材料を散布するための自動器具制御を提供する。例文帳に追加

To provide automatic implement control for spreading material with a work machine. - 特許庁

二軸延伸、熱固定したポリエチレンナフタレートフイルムをロール状で用いた場合に生ずる傾向がある巻きぐせを解消する。例文帳に追加

To eliminate a winding nature having a trend bringing about in the case of using a biaxially oriented heat-set polyethylene naphthalate film in a rolled state. - 特許庁

長時間印刷等を行わずに放置したときに記録紙にテンションガイドの形状どおりの巻きぐせが付くのを防止すること。例文帳に追加

To prevent a recording paper sheet from being imparted with habitual roll of following a shape of a tension guide, when standing for a long time without executing printing or the like. - 特許庁

矯正ロール２５ａ乃至２５ｅが、素管１の両側に交互に、即ち、千鳥状に配置されている矯正機により、巻きぐせにより湾曲した素管１の湾曲中心側の面と外側の面とを交互に押圧してその巻きぐせを真直に矯正した後、保持ダイス３に挿入する。例文帳に追加

Straightening rolls 25a-25e alternately press the side on the curved center side and the outer side of a stock tube 1 curved through the curl by straightening machines which are alternately disposed, i.e., disposed in a staggered manner on both sides of the stock tube 1, straighten the curl, and insert the stock tube into a holding die 3. - 特許庁

肩用補綴、およびかかる肩用補綴を装着するための外科手術用器具セット例文帳に追加

SHOULDER PROSTHESIS AND SURGICAL APPLIANCE SET FOR APPLYING THIS SHOULDER PROSTHESIS - 特許庁

前記ペン先交換式筆記具と、前記交換後ペン先とからなるペン先交換式筆記具セット。例文帳に追加

The writing instrument set of the pen point replacement type comprises the pen point replacement type writing instrument and the replacement pen point. - 特許庁

関連する器具制御パラメータを変える指先の動きが沿ういくつかの特定の軸が存在し得る。例文帳に追加

There can be several particular axes along which fingertip movement changes an associated appliance control parameters. - 特許庁

血液採取の採血管と保存運搬に関する器具からなる医療用採血器具セット例文帳に追加

BLOOD SPECIMEN COLLECTION TUBE FOR BLOOD SPECIMEN COLLECTION AND BLOOD SPECIMEN COLLECTION APPLIANCE KIT FOR MEDICAL USE CONSISTING OF APPLIANCE RELATING TO PRESERVATION AND TRANSPORTATION - 特許庁

簡易に高確率でペン回しができるペン回し用の筆記具セットを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a writing utensil set for pen turning capable of turning a pen with ease and high efficiency. - 特許庁

ペン先交換式筆記具、交換用ペン先、及びペン先交換式筆記具セット例文帳に追加

PEN POINT REPLACEMENT TYPE WRITING INSTRUMENT, REPLACEMENT PEN POINT AND WRITING INSTRUMENT SET OF PEN POINT REPLACEMENT TYPE - 特許庁

傾斜した円形洗浄槽の中に、器具を固定するターンテーブルを有する器具洗浄乾燥器例文帳に追加

INSTRUMENT WASHING DRYER WITH TURN TABLE FOR FIXING INSTRUMENT IN INCLINED CIRCULAR WASHING TANK - 特許庁

懐中電灯に筆記具の機能を付加しさらに筆記具先端を照らせるようにしたアクセサリー例文帳に追加

ACCESSORY WITH WRITING TOOL ADDED TO FLASHLIGHT AND ILLUMINATION FOR TIP OF WRITING TOOL - 特許庁

外部端末から複数の電気器具を制御するための電気器具制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric appliance control system for controlling a plurality of electric appliances from an external terminal. - 特許庁

照明器具及び照明器具製造方法及び反射板取付架台及び反射板例文帳に追加

LUMINAIRE, ITS MANUFACTURING METHOD, REFLECTOR, AND REFLECTOR MOUNTING RACK - 特許庁