かき直すの英語

あなたはこの文を書き直すべきです。例文帳に追加

You should rewrite this sentence. - Tatoeba例文

小説などを書き直すことができる例文帳に追加

to be able to rewrite novels発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたはその方法を分かりやすく書き直すべきです。例文帳に追加

You should rewrite that methodology so it's easier to understand.発音を聞く  - Weblio Email例文集

書き直すのはおっくうだからこのまま出そう例文帳に追加

I will hand it in as it is, as it is too much trouble to write it over again.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

著者が本を書き直す度に新版となる。例文帳に追加

Each time an author re-writes a book, it is a new edition. - Tatoeba例文

学校で使用するために劇を書き直す例文帳に追加

re-write a play for use in schools発音を聞く  - 日本語WordNet

絵や図形を書き直すことができる例文帳に追加

to be able to draw over pictures and figures again発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人の原稿を整理して書き直す人例文帳に追加

a person who arranges and rewrites other people's manuscripts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書