かくうひきこみせんの英語

本発明は、既設の引留具を利用することにより少ない敷設スペ−スでもって追加引込線を迅速、かつ、確実に作業能率よく引込むことが出来る追加型引込線用引留具、及びそれを用いた追加型引込線の引留め方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide an anchor for an additional type lead-in wire and an anchoring method for the additional type lead-in wire therewith, capable of promptly, completely, and efficiently leading in the additional leading wire with a minimum of installation space, using the existing anchor. - 特許庁

道路の幅員や家屋の高さに合わせた、支柱からの支持杆の突出量にすることにより架空引込線の高さ規定を遵守した、架空引込線の道路横断引込装置を提供する。例文帳に追加

To provide a road traverse lead-in device of an areal lead-in wire which conforms to a regulation in the height of the areal lead-in wire by making a protrusion amount of a supporting pestle from a supporting column matched to the width of a road and the height of a house. - 特許庁

しかしながらスパイスボックスは細長く、またスパイスボックスの収納部も狭いため、引き込み機構のストライクをスパイスボックス本体に正確に設置したり、引き込み装置を収納部側壁に正確に設置したりすることが困難であった。例文帳に追加

A spice box body has a bottom surface formed with a stepped side directed inward. - 特許庁

周波数の差異による位相の回転角度に応じて自動周波数制御の引き込み特性を任意に変更することで引き込み特性を向上させることができる自動周波数制御装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an automatic frequency control apparatus capable of enhancing its locking characteristic by optionally revising the locking characteristic of automatic frequency control in response to a phase rotation angle due to a frequency difference. - 特許庁

そして、引き込みデータ定義情報により定義されている引き込みデータを規約ＤＢ８１１から読み出し、読み出した引き込みデータと、読み出したフォーマットデータと、を合成することにより各書類データを生成し、印刷装置へ出力する。例文帳に追加

The control part 82 reads retraction data defined by the retraction data definition information from an agreement DB 811, composes the read retraction data and the read format data to generate each piece of document data, and outputs it to a printer. - 特許庁

ＢＢ中一般遊技状態用内部抽籤テーブルに、「ＳＲＢ」と「ベル」との同時当籤領域を設定し、優先順位は「ＳＲＢ」の方が高く、「ＳＲＢ」引き込み不可能で「ベル」引き込み可能なリール配置を設ける。例文帳に追加

A simultaneous winning area of "SRB" and "bell" is set on an internal lottery table for a regular game state in BB, the priority of the "SRB" is higher than that of the "bell", and reels are disposed not to stationarily display the "SRB" but stationarily display the "bell" thereon. - 特許庁

一対のスペーサ１・１を三本の引き込み線ｗ１〜ｗ３が延びる方向に所定の間隔を設けて、配置することにより、改修のための所要の空間を三本の引き込み線ｗ１〜ｗ３に作りだすことができる。例文帳に追加

The pair of spacers 1, 1 are arranged with a predetermined spacing in a direction where the three lead-in wires w1-w3 extend, and thus a predetermined space for repair work can be formed in the three lead-in wires w1-w3. - 特許庁

通信ケーブル入線用管体を引き込み用のロープと確実に接続することができ、スムーズに管路内に引き込むことが可能な通信ケーブル入線用管体の引き込み治具を提供する。例文帳に追加

To provide a pulling tool of a tube for passing communication cables in which the tube can be connected surely with a pulling rope and pulled smoothly into a conduit. - 特許庁