各種各様の英語

本発明は、物品に適用する際には柔軟性に富んで各種各様の曲面に追従することができ、適用後実使用に供する際には十分な表面強度を具有する塗膜代替の粘着シートを提供する。例文帳に追加

To prepare a pressure-sensitive adhesive sheet which is highly flexible and can follow curved surfaces of various shapes when applied to articles and which, when practically used after applied, can become a coating film substitute having sufficient surface strength. - 特許庁

磁気コアの用途が各種各様で極めて幅広いことから、その用途要望に合せて磁気コア自体の形状・寸法を容易に多様化することができるようにし、これを基に磁気コアを用いる部品・装置などの設計の自由度を拡大しようとする。例文帳に追加

To facilitate diversification of the dimension and shape of a magnetic core in accordance with applications and requirements, in order to increase flexibility in designing components and apparatuses that use the magnetic core. - 特許庁

低放射能と高率育成光線の相乗効果を利用して還元水、強弱アルカリ還元水、強弱酸性機能水が簡単に作成することが出来るようになり、その性質を応用して各種各様のイオンボール及びイオン還元ボールが出来た。例文帳に追加

The utilization of a synergic effect of low radioactivity and high-rate growing light has enabled the reducing water, strong/weak alkali reducing water and strong/weak acid functional water to be simply prepared, and by applying the nature of the reducing water, various kind of ion ball and ion-reducing ball can be prepared. - 特許庁

各種各様のいずれの状況にも十分に対応できるスクリーン、例えばコントラストが大きく鮮明な画像が得られることが求められる状況、サイドの方向からでも十分に明るい画像を見ることができることが求められる状況のいずれにも十分に問題なく対応できるスクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a screen capable of sufficiently coping with various situations, that is, a screen capable of sufficiently coping with, for example, both a situation in which a shape image having a high contrast can be obtained is required and a situation in which a sufficiently bright image can be viewed even from the direction of a side is required, without any problems. - 特許庁