Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かくていの英語・英訳

意味

例文 (999件)

かくていの英語

^かくてい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かくてい」の英訳

かくてい確定

decision

【形式ばった表現】 settlement

確定する

〈決まる〉 become definite [certain]; be decided (on); be settled; be fixed (on)

〈決める〉 decide on; settle

〈日取りなどを〉 fix (on)

確定的に

方針はまだ確定していない. The course to be taken has not yet been decided upon.｜The policy isn't [hasn't been] fixed definitely yet.

最高裁は上告を却下し, 彼の死刑判決は原審どおり確定した. The Supreme Court rejected his appeal, confirming the death sentence previously passed on him.

彼の辞任は確定的である. It's certain that he will resign.

〈所得税の〉《file》 a [one's] final (income tax) return 《for the year》

確定判決

a final decision [judgment].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かくてい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49960件

例文

低価格例文帳に追加

low prices発音を聞く - 日本語WordNet

隠れている.例文帳に追加

be [remain] in concealment発音を聞く - 研究社新英和中辞典

隠れている.例文帳に追加

lie snug発音を聞く - 研究社新英和中辞典

隠れている例文帳に追加

He is in hiding発音を聞く - 斎藤和英大辞典

隠れている例文帳に追加

He is concealed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

隠れている例文帳に追加

He lies concealed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

隠れている例文帳に追加

He lies in concealment.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かくてい」の英訳

各停

読み方：かくてい

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	train that stops at every station; local train

画定

読み方：かくてい

劃定とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	demarcation

確定

読み方：かくてい

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	decision; settlement; confirmation; establishment

角觝

読み方：かくてい

角抵とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞）（古語）
対訳	strength contest; sumo wrestling

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「かくてい」の英訳

確定

***** かくていシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

decision **** (n*) 音声音声共起表現

日英・英日専門用語辞書での「かくてい」の英訳

確定

definition，confirmation，defined

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かくてい」の英訳

かくてい

日本人名前

格定、確貞、覚貞、角禎、赫禎、郭貞、鶴庭、恪定

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kakutei	Kakutei	Kakutei	Kakutei

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かくてい」の英訳

劃定

読み方かくてい

名詞

Demarcation:（=する） to demarcate

用例

境界を劃定する
to demarcate the boundary

確定

読み方かくてい

名詞

Decision; settlement; confirmation; corroboration:（=する） to decide upon （a matter）; to fix （the date―upon the date）; to agree upon （the terms）; to appoint （the time）; to settle （a matter）; to confirm （a report）; to corroborate （the evidence）; to establish （a fact）:（自動詞に用いれば）to be decided upon; to be fixed （upon）; to become final; to become definite

用例

期日はまだ確定しない
The date is not yet fixed upon.

会議の場所はパリと確定した
Paris was fixed upon as―decided upon as―the seat of conference.

彼は僕の後任に確定した
He has been fixed upon for my successor.

給料の相談はまだ確定しない
The terms are not yet agreed upon.

方針を確定しなけりゃならぬ
We must decide on our course―determine upon our course.

金額を判然と確定して下さい
Please name the exact sum.

時と場所を確定して下さい
Please appoint the time and place.

君が洋行させられることに確定した
It is decided that you shall be sent abroad.

これはとうに確定したことだ
This was settled―decided upon―long ago.

これは確定された事実である
This is an established fact―a positive fact―a certain fact.

裁判が確定する
A judgment becomes final.

確定裁判
a final judgment

確定した返事をする
to give a definite answer

出典元索引用語索引ランキング

「かくてい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49960件

例文

奥深くかくれている部分例文帳に追加

the depths発音を聞く - EDR日英対訳辞書

確定していない例文帳に追加

Hasn't been set - Weblio Email例文集

確定していない程度例文帳に追加

the degree to which something is indefinite発音を聞く - EDR日英対訳辞書

細かく切れているさま例文帳に追加

the condition of being fragmented発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「とにかく歩いていれば、例文帳に追加

"If we walk far enough,"発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

隠れている才能例文帳に追加

latent talent発音を聞く - 日本語WordNet

結核に似ている例文帳に追加

resembling tuberculosis発音を聞く - 日本語WordNet

例文

角ばっている肩例文帳に追加

square shoulders発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かくてい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「かくてい」の用語索引

かくていのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かくていの英語

研究社 新和英中辞典での「かくてい」の英訳

かくてい 確定

「かくてい」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「かくてい」の英訳

各停

画定

確定

角觝

ライフサイエンス辞書での「かくてい」の英訳

確定

日英・英日専門用語辞書での「かくてい」の英訳

確定

日英固有名詞辞典での「かくてい」の英訳

かくてい

斎藤和英大辞典での「かくてい」の英訳

劃定

確定

「かくてい」の部分一致の例文検索結果

「かくてい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かくてい」の英訳

かくてい確定