かくていしげんりょうの英語

原子炉停止時に燃料集合体における核燃料の故障をその場で検出するための燃料集合体機械的流れ制限装置例文帳に追加

FUEL ASSEMBLY MECHANICAL FLOW REGULATOR FOR DETECTING FAILURE OF FUEL ROD AT THE POINT IN FUEL ASSEMBLY IN REACTOR SHUTDOWN - 特許庁

向き判定手段は、色再現領域における原色ベクトルの向きを判定し、最外郭面判定手段は、原色ベクトルの向きに基づいて色再現領域の最外郭面を判定する。例文帳に追加

A direction determination means determines the direction of a primary color vector in the color reproduction region, an outermost surface determination means determines the outermost surface of the color reproduction region, based on the direction of the primary color vector. - 特許庁

また、調整部１０３は、前記暫定使用量が多いほど増加量または減少量が多くなるように各暫定使用量に対する増加量または減少量を決定する。例文帳に追加

The adjusting part 103 determines an increase amount or a decrease amount for the provisional use amount so that the increase amount or the decrease amount may be larger as the provisional use amount is larger. - 特許庁

噴射量比較手段５５は、フィードバック制御手段５２によって演算された制御噴射量と、制限量設定手段５４によって設定された噴射制限量とを比較し、制御噴射量および噴射制限量のいずれか小さい方の値を燃料噴射手段の燃料噴射量とする。例文帳に追加

An injection amount comparison means 55 compares the control injection amount calculated by the feedback control means 52 with the injection limit amount set by the limit amount setting means 54, and a smaller value of the control injection amount and the injection limit amount is used as the fuel injection amount of a fuel injection means. - 特許庁

安定した電源給電を確保するとともに、電源配線領域の面積削減を図り、ＬＳＩの面積を削減する。例文帳に追加

To reduce the area of an LSI by reducing the area of a power supply wiring region while stable power supply is ensured. - 特許庁

塗布ローラにより現像処理を行うよりも、比較的多量の現像液で安定して印刷版を現像処理できる現像処理装置。例文帳に追加

To stably develop a printing plate with a relatively large quantity of developer as compared with development by a coating roller. - 特許庁

原料ペレットの性状を表すｎ個の指標に対して少なくともｎ＋１種類の原料を選定し、その各々の原料について該当するｎ個の指標の値を把握して混合比率を決定し、その比率で各原料を原料混合槽で混合した後、均一化槽へ送る。例文帳に追加

This wet blending method comprises selecting at least n+1 sorts of raw materials with respect to n pieces of indices expressing the properties of a raw pellet; determining the ratio of blending them through grasping the values of the corresponding n pieces of indices in each raw material; blending each raw material into the blending ratio in a raw material mixing tank; and then supplying it to a uniformizing tank. - 特許庁

現像領域における現像剤量を正確に測定し、測定された結果に基づいて、現像領域における磁気ブラシの摺擦状態を規制し得る現像装置、現像ユニット及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device configured such that an amount of developer in a developing area is correctly measured and slide friction of a magnetic brush in the developing area is restricted on the basis of the result of the measurement, and to provide a developing unit and an image forming apparatus. - 特許庁