かくていしんらいどの英語

この確定から１ｍｓ経過後に、図柄変動中信号５１，５４をオフすると共に、図柄確定信号５２を１００ｍｓオンする。例文帳に追加

After 1 ms passes from this decision, signals 51 and 54 are turned off in a pattern variation, and a pattern deciding signal 52 is turned on for 100 ms. - 特許庁

この確定から１ｍｓ経過後に、図柄変動中信号５１，５４をオフすると共に、図柄確定信号５２を１００ｍｓオンする。例文帳に追加

1 ms after the determination, it turns off symbol variation signals 51 and 54, and turns on a symbol determination signal 52 for the period of 100 ms. - 特許庁

本発明のＭＥＭＳスイッチは、基板と、基板の上面に設けられた固定信号ラインと、固定信号ラインの上面から所定の間隔を隔てて形成された可動信号ラインと、可動信号ラインの一端に連結され、可動信号ラインと固定信号ラインとを接触又は離脱させる少なくとも一つの圧電アクチュエータと、を含む。例文帳に追加

This MEMS switch includes a substrate, a fixed signal line provided on the top of the substrate, a movable signal line formed with a prescribed space kept from the top of the fixed signal line, at least one piezoelectric actuator connected to one end of the movable signal line so as to bring or separate the movable signal line in contact with or from the fixed signal line. - 特許庁

比較的低比速度の遠心圧縮機において、旋回失速を抑制し、高効率でかつ低騒音、低振動となって信頼性を向上させる。例文帳に追加

To restrain a turning stall and improve the reliability by a high efficiency, low noise and low vibration, in a centrifugal compressor with a comparatively low specific speed. - 特許庁

電源投入された場合又は当たりモードが終了した場合に昇格抽選が行われ、変動パターンＡ〜Ｃのいずれの信頼度を低信頼度から高信頼度にするかが決定される。例文帳に追加

When the power is turned on or when a winning mode ends, a promotion lottery is performed, and which one of variation patterns A to C is to be promoted to a high reliability pattern from a low reliability pattern is determined. - 特許庁

図柄停止コマンド３３の受信から１ｍｓ経過後に、全図柄が停止表示されて確定し図柄変動中信号５１，５４がオフされ、図柄確定信号５２が１００ｍｓオンされる。例文帳に追加

After the lapse of 1 ms from receiving the pattern stop command 33, all patterns are stopped and displayed, and determined, pattern variation now signals 51, 54 are turned off, and a pattern determination signal 52 is turned on for 100 ms. - 特許庁

優先配線工程４０１で固定信号供給ラインに対して配線経路及び配線間隔などを確保するために優先的に配線を実施し、配線工程１０４でそれ以外の信号ラインに対して配線を実施する。例文帳に追加

The wiring is executed preferentially with respect to the fixed signal supplying line in a preferential wiring process 401 in order to secure a wiring passage and a wiring interval, while the wiring with respect to the signal lines except the fixed signal supplying line is executed in a wiring process 104. - 特許庁

低振動の安定した動作が可能であり、信頼性が高く、製品寿命の長期化を図ることが可能な回転陽極型Ｘ線管及び回転陽極型Ｘ線管装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating anode X-ray tube and rotating anode X-ray tube assembly having high reliability, wherein stable movement with low vibration is made possible and prolongation of the product life can be achieved. - 特許庁