小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かけてはの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

かけてはの英語

‐かけては
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 when it comes to…、as far as … is concerned、in the matter of…


研究社 新和英中辞典での「かけては」の英訳

‐かけては

when it comes to…

as far as … is concerned

【形式ばった表現】 in point of…

in the matter of…

学問にかけては彼は僕より上だ. In learning he is superior to me.
テニスにかけては彼はだれにも負けない. When it comes to tennis, he is second to none [there's no one to beat him].
財政問題にかけては彼の右に出る者がない. As far as financial affairs are concerned, no one is a match for him.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かけては」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49913件



例文

話かけて例文帳に追加

Talk to her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

掛けて。 はい。例文帳に追加

Hung. yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は死にかけてる例文帳に追加

I'm dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は死にかけていて例文帳に追加

I was dying - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは話しかけてる例文帳に追加

It speaks to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エンジンはかけておけ例文帳に追加

Keep the engine runnin'. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

時間は かけてるよ例文帳に追加

I am taking time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「かけては」の英訳

掛けては

読み方 かけては

前置詞相当語句

In the matter of; in the way of; in


用例
法律にかけては赤児も同然だ
In the matter of law, I am a baby.
彼はこの事にかけては偉いもんだ
He is great in this matter.
学問にかけては彼の右に出るも者はない
In the matter of scholarship, he has no superior.
遊戯にかけては彼の足下にも寄りつく者はない
In the matter of games, no one can hold a candle to him.
彼はおしゃべりにかけては偉い
He is great in the way of talking.
英語にかけては彼に及ぶ者はない
He has no equal in English.
商売にかけては抜け目がない
He is a shrewd man of business.
その道にかけては剛の者だ
He is a devil in the line.
女にかけては目が無い
He has no will before a woman.

出典元索引用語索引ランキング

「かけては」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49913件



例文

姉は出かけてるわ例文帳に追加

My sister is out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムは死にかけている。例文帳に追加

Tom's dying. - Tatoeba例文

彼女は死にかけてる例文帳に追加

She's dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺達は死にかけてる例文帳に追加

We're dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マシンは死にかけてる例文帳に追加

The machine is dying - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは死にかけてる例文帳に追加

You're dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は数年かけて例文帳に追加

So after several years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

トムは死にかけていた。例文帳に追加

Tom was dying. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「かけては」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「かけては」の用語索引

かけてはのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「かけては」のお隣キーワード

かけつける

かけづか

かけづくり

かけづくりちょう

かけて

かけている

かけては

かけては何人にも譲らない

かけては達人である

かけてやる

かけとい

かけとび

かけど

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS