小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かけひきの英語・英訳 

かけひきの英語

かけひき
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

「かけひき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1717



例文

かけひき例文帳に追加

tactics発音を聞く - EDR日英対訳辞書

かけひきする例文帳に追加

to negotiate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

交渉のかけひき例文帳に追加

a diplomatic negotiation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一厘もかけひき無し例文帳に追加

We ask only one price発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一厘もかけひき無し例文帳に追加

Our goods are one-priced.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

かけひきが強い例文帳に追加

He is close at a bargain.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼はかけひきが巧みだ例文帳に追加

He is a good diplomatist―a consummate diplomatist.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「かけひき」の英訳

かけひき


JMdictでの「かけひき」の英訳

駆け引き

読み方:かけひき

かけ引き駆引き懸引き とも書く

(1)

文法情報名詞サ変名詞自動詞
対訳 bargaining; haggling

(2)



ライフサイエンス辞書での「かけひき」の英訳

駆け引き

関連語
同義語(異表記)
駆け引き

日英・英日専門用語辞書での「かけひき」の英訳

駆け引き


駆引き

Weblio英語表現辞典での「かけひき」の英訳

斎藤和英大辞典での「かけひき」の英訳

掛け引き

読み方 かけひき

名詞

1

(=値段bargaining:(=する) to bargain, chaffer, haggle, higglewith some one about or over the price


用例
値段のかけひきする
to bargain over the pricehaggle and higgle (about the price
君はかけひきが上手だ
You are a good hand at bargaining.
僕はかけひきが嫌いだから何でも言い値買う
I hate bargaining. I always give the price asked.
もかけひき無し
We ask only one price
Our goods are one-priced.
かけひきが強い
He is close at a bargain.

2

(=外交術diplomacy; finesse; tact; policy:(=する) to resort to diplomacy; to use finesse; to diplomatize


用例
彼はかけひきが巧みだ
He is a good diplomatist―a consummate diplomatist.
その辺はかけひきがむつかしい
It requires tact.
彼のすることはかけひきがある
His actions are dictated by policy.

3

(=戦略strategy; tactics; manoeuvres


「かけひき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1717



例文

商売上のかけひき例文帳に追加

the tricks of the trade発音を聞く - EDR日英対訳辞書

かけひきの上手な人例文帳に追加

a person who is a good bargainer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

水引はかけない。例文帳に追加

No mizuhiki is used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駆け引きなしで例文帳に追加

without diplomacy発音を聞く - 日本語WordNet

かけ引きしてみたい?例文帳に追加

Do you want to make a deal? - Tatoeba例文

関数の見かけ引数例文帳に追加

the dummy arguments of the function発音を聞く - コンピューター用語辞典

値段のかけひきする例文帳に追加

to bargain over the pricehaggle and higgle (about the price発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

君はかけひきが上手だ例文帳に追加

You are a good hand at bargaining.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


かけひきのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS