小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > かけ違うの英語・英訳 

かけ違うの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

EDR日英対訳辞書での「かけ違う」の英訳

かけ違う



「かけ違う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

彼は見かけとは違う例文帳に追加

He is not what he seems.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼は他の兄弟とは見かけ違う例文帳に追加

He differs in appearance from his brothers. - Eゲイト英和辞典

彼は見かけとはだいぶ違う例文帳に追加

He is not like he seems.発音を聞く - Tanaka Corpus

今までとは違う状態に変わるきっかけ例文帳に追加

an opportunity to change to a different situation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

かけ違うが内容は同じであること例文帳に追加

a state of having different appearances but being practically the same発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その兄弟は見かけ違うが性格はほぼ同じだ例文帳に追加

Though the two brothers are different in appearance, they are much the same in character. - Eゲイト英和辞典

例文

彼女は通りですれ違う時に私に微笑みかけた。例文帳に追加

She smiled at me as she passed me in the street.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「かけ違う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う例文帳に追加

The cousins are similar in appearance but widely different in character.発音を聞く - Tanaka Corpus

慌てて違うところへ駆け込んだ例文帳に追加

I took the wrong house in a fit of absent-mindedness.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

欠けているものは違うことを覚えることです。例文帳に追加

I need to learn different things. - 厚生労働省

心を駆け抜けると、後にはまったく違うことがとって変わった。例文帳に追加

It simply slipped past his mind and was lost in later and utterly different events;発音を聞く - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

そのほか研究者によっては、同じ城でも区分名称や認識が違う場合もある。例文帳に追加

In addition, the same castle may be considered differently and classified into a different style depending on the researcher.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「見かけは華美だが中身を伴わないもの、形には似ているが全く違うもの」などの意味合いで比喩表現として使う場合がある。例文帳に追加

It is sometimes used as a figurative expression in the sense that 'it has no content though the appearance is glamorous or the forms are similar, but they are totally different.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

婦人の大きな輝く眼は、かけがえのない我が子が眠っている水底の墓場ではなく、全く違う場所に注がれているではありませんか!例文帳に追加

- her large lustrous eyes were not turned downwards upon that grave wherein her brightest hope lay buried - but riveted in a widely different direction !発音を聞く - Edgar Allan Poe『約束』

例文

近視の人がレンズが嵌っていないメガネフレームを掛けて自分に似合うものを間違うことなく選択することが出来る電子鏡の提供。例文帳に追加

To provide an electronic mirror with which a short-sighted person can select a suitable frame without mistake by wearing a glasses frame without lenses. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「かけ違う」の英訳に関連した単語・英語表現


かけ違うのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS