小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > かけ離れるの英語・英訳 

かけ離れるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMdictでの「かけ離れる」の英訳

掛け離れる



「かけ離れる」を含む例文一覧

該当件数 : 7



例文

他とかけ離れる例文帳に追加

to differ markedly from others発音を聞く - EDR日英対訳辞書

他のものと非常にかけ離れる例文帳に追加

to greatly differ from the other発音を聞く - EDR日英対訳辞書

何も真実からかけ離れることはできない例文帳に追加

nothing could be further from the truth発音を聞く - 日本語WordNet

考えや物事の程度が他のものと大きくかけ離れる例文帳に追加

of one's way of thinking, to differ from others greatly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この条件は、国民が考えていた条件とは大きくかけ離れるものであった(日本側は賠償金50億円、遼東半島の権利と旅順-ハルピン間の鉄道権利の譲渡、樺太全土の譲渡などを望んでいた。例文帳に追加

These conditions were far from what Japanese people were expecting, which are reparations of 5 billion yen, the transfer of the right for Liaodong Peninsula as well as the right of the railroad between Lushun and Harupin, the transfer of the entire land of Sakhalin and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開発車の操縦安定性能が目標性能から大きくかけ離れることがなく、当該開発車の操縦安定性の目標性能を設計検討段階において高い精度で設定することができるようにする。例文帳に追加

To set highly accurately a target performance of steering stability of a developed car in a design study step, on condition that a stable steering performance of the developed car is not widely different from the target performance. - 特許庁

例文

陽解法を動解析、特に携帯電子機器の落下解析に用いると、挙動(各部の変形)および反力(衝撃力)が、実際の現象と大きくかけ離れるという問題を解消すること。例文帳に追加

To solve the problem that action (the deformation of respective parts) and reaction (impact force) are wide apart from a real phenomenon when a positive analysis method is used for dynamic analysis, especially for the drop analysis of portable electronic equipment. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから


かけ離れるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS