小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かこうの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

かこうの英語

かこう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 finishing


研究社 新和英中辞典での「かこう」の英訳

かこう１ 下降

【形式ばった表現】 a descent; a fall; a drop

〈景気などの〉 a decline; a downturn

下降する

go [come] down

drop

fall

【形式ばった表現】 descend.

景気が下降している. The economy is on the decline [is cooling down].
出生率が下降している. The birthrate is on the decrease.

下降線

下降線をたどる[描く]

describe [show] a downward curve

〈衰える〉 be on the decline [wane]

〈減少する〉 be on the decrease.

かこう２ 火口

a crater

墜落した飛行機の残骸は三原山の火口の縁で発見された. The wreckage of the plane was sighted on the lip [rim] of the crater of Mt. Mihara.

火口丘

a volcanic cone

火口原

a crater basin

火口湖

a crater lake

火口壁

a crater wall.

かこう３ 加工

processing

加工する

process 《fruit and vegetables》

加工チーズ

processed cheese.

加工業

the processing industries

加工業者

a processor

加工工場

a processing plant

加工食品

processed foods

加工賃[費]

processing charges [costs]

加工品

processed goods.

かこう４ 花梗

【植物, 植物学】 a flower stalk

a peduncle.

かこう５ 河口

the mouth of a river

an estuary.

新潟は信濃川の河口にある. Niigata stands at the mouth of the Shinano (River).

かこう６ 河港

a river port.

かこう７ 囲う

1

〈囲む〉 ⇒

→かこむ.


2

〈貯蔵する〉 store; keep 《apples》 in storage.

3

〈めかけを〉 keep 《a mistress》

女を囲うという慣習はもうほとんどすたれている. The practice of keeping a mistress has almost disappeared [been abandoned].

生物のほかの用語一覧

植物
植物カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49986件



例文

こうか?例文帳に追加

Like that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうかここに例文帳に追加

Please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうかこうかこぎつけた例文帳に追加

I have struggled through somehow.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

どうかここで例文帳に追加

It's here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こうか?例文帳に追加

What, like this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうにかこうにか例文帳に追加

somehow or other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

彼はどうかこうかこぎつけた例文帳に追加

He struggled through anyhow.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かこう」の英訳

下綱

読み方：かこう

文法情報（名詞）
対訳 infraclass

下行

読み方：かこう

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 descending

下降

読み方：かこう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence

仮構

読み方：かこう

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 fiction; fabrication; concoction; invention

(2)

文法情報（名詞）
対訳 falsework (scaffolding, etc.)

佳肴

読み方：かこう

嘉肴 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 delicacy; rare treat; good-eating fish

加工

読み方：かこう

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 manufacturing; processing; treatment; machining

化工

読み方：かこう

文法情報（名詞）（略語）
対訳 chemical engineering

囲う

読み方：かこう

(1)

文法情報（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳 to enclose; to surround; to encircle; to fence; to wall in

(2)

文法情報（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳 to shelter (e.g. a criminal); to shield; to hide; to protect

(3)

文法情報（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳 to keep (e.g. a mistress)

(4)

文法情報（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳 to store (vegetables, fruit, etc.); to preserve

(5)

文法情報（動詞ア行五段活用、他動詞）（古語）
対訳 to protect

架構

読み方：かこう

文法情報（名詞）
対訳 framework; frame; structure

歌稿

読み方：かこう

文法情報（名詞）
対訳 manuscript of poem

河口

読み方：かこう、かわぐち

川口 とも書く

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 mouth of river; estuary

河港

読み方：かこう

文法情報（名詞）
対訳 river port

火光

読み方：かこう

文法情報（名詞）
対訳 firelight

火口

読み方：かこう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 (volcanic) crater; caldera

(2)

文法情報（名詞）
対訳 burner (of a boiler)

花梗

読み方：かこう

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 flower stalk; peduncle

花香

読み方：かこう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 fragrance of flowers; scent of flowers

(2)

文法情報（名詞）
対訳 flowers and incense (given as a Buddhist offering)

華甲

読み方：かこう

花甲 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 60th birthday; age of 60

課口

読み方：かこう

文法情報（名詞）
対訳 men who were subject to taxes and forced labor (ritsuryō system)

出典元索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「かこう」の英訳

加工

processing

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「かこう」の英訳

下綱

* かこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
infraclass * (n)

下行

**** かこう Google, WikiPedia
descending *** (aj)
関連語
下行性

下降

**** かこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
descent *** (n*)
descend **** (vi)
関連語
家系, 下垂, 血統, 由来

加工

**** かこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
processing ***** (n*)
process ***** (vt)
関連語
過程, プロセシング, プロセス, プロセッシング, 方法, 処理, 工程, 突起, 切り出し
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「かこう」の英訳

下溝

subfissure

下甲

hypotheca

下綱

infraclass

下行

descending

下降

descent，falling，descend，downturn，descension，gravitation，descensus，moving downward，lowering，degression，down

加工

fabrication，processing，manipulation

夏耕

summer plowing

果こう

peduncle

果香

fruity odor

架構

engine frame，framework，frame

河口

branching bay，outfall，influx，estuary，river mouth，estuarine，firth，drowned river mouth

河港

river port

火光

muzzle flash

火口

nozzle，tip nozzle，chimney，tip，crater，burner

窩腔

cavitas

花こう

peduncle

花梗

peduncle，flower stalk
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かこう」の英訳

かこう

日本人苗字

加光、加口、加好、加香、花香、賀好、鹿子生

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KakoKakōKakôKakou

かこう

日本人名前

佳光、佳孝、佳紘、佳洸、可行、嘉光、嘉好、嘉幸、嘉弘、嘉行、夏光、花紅、花香、華光、華弘、華晃、華香、香光、鹿溝、柯公

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KakoKakōKakôKakou

かこう

地名

英語 Kakou

鹿子生

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かこう」の英訳

下降

読み方 かこう

名詞

Descent; a fall:（=する） to descend; to fall; to drop; to go down; to come down


用例
温度は零度に下降した
The thermometer fell to 0°

佳肴

読み方 かこう

名詞

Delicacies; dainties; rare dishes


用例
佳肴に飽く
to be satiated with delicacies
美酒佳肴
high living

加工

読み方 かこう

名詞

Improvement （on natural products）:（=する） to improve on （natural products）; to work up （materials）


用例
加工紙
art paper

囲う

読み方 かこう

他動詞

1

（＝囲いする）to enclose （a space）


2

（＝囲い者をする）to keep （a mistress）


3

（＝貯蔵する）to store; to preserve; to keep


用例
リンゴを囲う
to keep apples over the winter
大根や人参を囲う
to keep vegetables for the winter
雪を囲う
to keep snow for the summer

河口

読み方 かこう

名詞

The mouth of a river; an estuary


河工

読み方 かこう

名詞

River improvement


河港

読み方 かこう

名詞

A river port


火口

読み方 かこう

名詞

A crater


用例
火口湖
a crater-lake

花梗

読み方 かこう

名詞

A flower-stalk


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「かこう」の英訳

かこう

finishing

下降

descent

加工

processing; working

火口

Crater

花梗

flower stalk
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「かこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49986件



例文

幸か?例文帳に追加

Are you happy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうにかこうにか?例文帳に追加

How you holding up? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや なんか こう...。例文帳に追加

Well, it's like... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

墓構造例文帳に追加

TOMB STRUCTURE - 特許庁

架構構造例文帳に追加

FRAME STRUCTURE - 特許庁

墓構造例文帳に追加

GRAVE STRUCTURE - 特許庁

床構造例文帳に追加

FLOOR STRUCTURE - 特許庁

例文

加工方法例文帳に追加

PROCESSING METHOD - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「かこう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「かこう」の用語索引

かこうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「かこう」のお隣キーワード

かこい

かこいがわ

かこいそと

かこいみょう

かこいやま

かこい女

かこう

かこうどおり１ちょうめ

かこうどおり２ちょうめ

かこうどおり３ちょうめ

かこうどおり４ちょうめ

かこお

かこがわ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS