Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かこむの英語・英訳

意味

例文 (999件)

かこむの英語

^かこむ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かこむ」の英訳

かこむ囲む

〈取り巻く〉

enclose; surround; encircle

テーブルを囲む

sit around a table

正しい答えを丸で囲む

circle the right answer

三方山に囲まれている

be surrounded by hills on three sides

陸地に囲まれた港

a landlocked harbor

山にすっかり囲まれているので, この港には風一つ吹いてこない. This harbor is so closed in by the hills that not a breath of air comes in.

〈包囲する〉

besiege; lay siege to 《a town》.

ギリシア軍はトロイを囲んだが容易に攻め落とすことができなかった. The Greek army besieged Troy, but could not easily make it surrender.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かこむ」を含む例文一覧

該当件数 : 7638件

例文

まわりをかこむ例文帳に追加

to surround発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ぐるりとまわりをかこむ例文帳に追加

to encircle発音を聞く - EDR日英対訳辞書

炎を囲む例文帳に追加

bank a fire発音を聞く - 日本語WordNet

壁で囲む例文帳に追加

enclose with a wall発音を聞く - 日本語WordNet

ガラスで囲む例文帳に追加

enclose with glass発音を聞く - 日本語WordNet

炉を囲む例文帳に追加

to sit around the fire発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

さやで囲む例文帳に追加

enclose with a sheath発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かこむ」の英訳

囲む

読み方：かこむ、かごむ

(1)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in

(2)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to besiege; to lay siege to

(3)

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to play (go, shogi, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「かこむ」の英訳

囲む

**** かこむ

surround **** (vt)

日英・英日専門用語辞書での「かこむ」の英訳

囲む

hem，surround，enclose

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かこむ」の英訳

かこむ

日本人名前

囲、佳子武、加古六、可子武、嘉子武、歌子武、賀子武、庚子武、甲子武、香子武

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kakomu	Kakomu	Kakomu	Kakomu

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かこむ」の英訳

囲む

読み方かこむ

他動詞

（＝取り巻く）to surround; to encircle; to encompass; to enclose; to gird; to beset; to shut in

用例

日本は海に囲まれている
Japan is a sea-girt country.

家は木に囲まれている
The house is surrounded with trees.

城はまわし堀に囲まれている
The castle is encircled by moats―girt with moats.

家は煉瓦塀で囲んである
A brick wall surrounds the house―encircles the house.

町は山に囲まれている
The town is shut in by mountains.

家が森に囲まれている
The house is embosomed in a thicket.

船は氷に囲まれた
The ship was beset with ice―ice-bound.

我らは我が忠勇なる陸海軍に囲まれて安眠ができる
We can sleep in peace encompassed by our brave and faithful guards.

卓を囲む
to sit around the table

（＝攻囲する）to besiege, lay siege to （a castle）; to invest （a fortress）; to beleaguer （a city）

用例

城は蟻の這い出る隙も無く囲まれた
The castle was closely besieged―tightly invested.

出典元索引用語索引ランキング

「かこむ」を含む例文一覧

該当件数 : 7638件

例文

土手で囲む例文帳に追加

enclose with a bank発音を聞く - 日本語WordNet

卓を囲む例文帳に追加

to sit around the table発音を聞く - 斎藤和英大辞典

まわりを囲む例文帳に追加

to surround発音を聞く - EDR日英対訳辞書

"小娘二人か"例文帳に追加

By two girls? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤丸で囲む。例文帳に追加

Circle in red pencil.発音を聞く - Tanaka Corpus

赤丸で囲む。例文帳に追加

Circle in red pencil. - Tatoeba例文

ヘッダを囲む HTML。例文帳に追加

The HTML surrounding the header発音を聞く - PEAR

例文

要素を囲む HTML。例文帳に追加

The HTML surrounding an element発音を聞く - PEAR

>>例文の一覧を見る

「かこむ」の英訳に関連した単語・英語表現

besiege

(英和対訳)

囲み記事

(JMdict)

囲む

意味

例文 (999件)

和英辞書の「かこむ」の用語索引

かこむのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かこむの英語

研究社 新和英中辞典での「かこむ」の英訳

かこむ 囲む

「かこむ」を含む例文一覧

JMdictでの「かこむ」の英訳

囲む

ライフサイエンス辞書での「かこむ」の英訳

囲む

日英・英日専門用語辞書での「かこむ」の英訳

囲む

日英固有名詞辞典での「かこむ」の英訳

かこむ

斎藤和英大辞典での「かこむ」の英訳

囲む

「かこむ」を含む例文一覧

「かこむ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かこむ」の英訳

かこむ囲む