かじょうちゅうせいしの英語

ＡＴモード下で小役に当選した場合、押下順序抽選を行い、１つの推奨押下順序を決定する。例文帳に追加

When winning a minor winning combination under the AT mode, lottery for pressing order is performed, and one recommended pressing order is determined. - 特許庁

一方、第２大当たり抽選をおこなうと、あらかじめ用意された点灯パターンを反転させた点灯パターンを生成して、生成された点灯パターンにしたがって第２特別図柄表示部１１２ｂの各ランプ２２１〜２２８を点灯させ、第２大当たり抽選の抽選結果を示す。例文帳に追加

When a second big win lottery is performed, a lighting pattern in the reversed form of the lighting pattern prepared beforehand is formed, and respective lamps 221-228 of a second special symbol display part 112b are lighted according to the formed lighting pattern to show the lottery result of the second big win lottery. - 特許庁

主制御部２０のＣＰＵ２１は、抽選用の乱数を取得して大当たりの抽選を行ない、抽選により大当たりが発生し、図柄変動表示装置１０の図柄が予め決められた図柄に揃って停止したとき、大当たり状態が発生する。例文帳に追加

The CPU 21 of a main control part 20 acquires a random number for drawing and performs the drawing of jackpot, and when the jackpot is generated by drawing and the patterns of the pattern variable display device 10 are arranged to be predetermined patterns and stopped, a jackpot state is generated. - 特許庁

これに対して、操作不能パターンに決定されたときには、抽選演出表示を開始した後に予め定められた所定時間が経過したことに応じて抽選結果を示す表示結果が導出表示される。例文帳に追加

On the other hand, when it should be non-operable, the display result showing the lottery result is derived and displayed to match the passage of the given time as predetermined elapsed after the start of the lottery performance display. - 特許庁

保護管内への炉水中のクラッドの入り込みを防止し、かじりを発生させないようにした中性子検出器集合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a neutron detector assembly that prevents infiltration of clad in reactor water into protection tubes and generation of scuffing. - 特許庁

遊技制御装置２００には、役抽選手段３１０、予め設定された予想ゲーム開始条件が達成されたことを条件に、役抽選手段３１０による抽選結果を遊技者に予想させる予想ゲームを行わせるための予想ゲーム制御手段４４０を備える。例文帳に追加

A game controller 200 is provided with a combination lottery means 310 and an anticipation game control means 440 for performing an anticipation game which makes game players anticipate a lottery result through the combination lottery means 310 under the condition that predetermined starting conditions for the anticipation game are met. - 特許庁

スタートレバー７を操作してゲームが開始し、複数の入賞について所定の発生確率を予めそれぞれ設定して、第１抽選手段１１が発生確率に従って抽選する。例文帳に追加

A game is started by operating a start lever 7, the prescribed generation probability is respectively set beforehand for the plural winnings and a first drawing means 11 performs drawing according to the generation probability. - 特許庁

従って、セル３に挿入された燃料集合体２からの中性子は適正に吸収され、また、地震過重に対しても十分に耐え得る。例文帳に追加

Therefore, neutrons from fuel assemblies 2 inserted into the cells 3 are absorbed properly, and the rack can withstand seismic loads. - 特許庁