かずいはんの英語

回路構成の複雑化を招くことなく、メモリセルアレイの分割数を２のべき数で表現される数以外の数に設定することを可能とする半導体記憶装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device which is capable of setting the number of divisions of memory cell arrays at a number exclusive of the number expressed by the number of power of 2 without entailing the complication of circuitry. - 特許庁

交換機１００の制御装置１０２は、移動機１３０から基地局１１０−１への新規接続要求に対し、空き回線がハンドオフ用回線の数以上あるときに回線を割り当てる。例文帳に追加

A controller 102 of an exchange 100 allocates a line at a request for new connection from a mobile device 130 to the base station 110-1, when the number of free lines is more than that of hand off lines. - 特許庁

更に、撹拌羽根は、型箱側壁及び底部から及び相互に１０ｍｍ以下の位置に近ずかず、移動速度が、０．５ないし２往復／秒である。例文帳に追加

The stirring blade does not come close to a position of ≤10 mm down from the boxy side walls and the bottom part, and has a movement speed of 0.5-2 times of reciprocating motion per second. - 特許庁

また、国の発信した内容がどの程度国民や現場に意図した通りに伝わっているのか、随時確認し、広報等の内容に反映できるような仕組みを検討すべきである。例文帳に追加

In addition, development of a structure should be considered to confirm the degree of public understanding from time to time to see if the government messages are conveyed to the public as originally planned. This structure could also feedback its findings to improve public relations. - 厚生労働省

マイクロコンピュータに内蔵された汎用レジスタの故障検出の結果、故障が検出された場合に、対象とする命令コード群に含まれる各命令コードが必要とする数以上の正常な汎用レジスタを確保する。例文帳に追加

If any failure is detected as a result of failure detection to a general-purpose register built in a microcomputer, normal general-purpose registers are secured as many as or more than the number of general-purpose registers required for instruction code included in a target group of instruction codes. - 特許庁

通常状態中に第１図柄と第２図柄のうちのいずれか（図１１に示す例では第１図柄）の表示結果を確変大当り図柄とすることに決定したときに、遊技制御用マイクロコンピュータは確変フラグをセットし、判定状態反転フラグをセットする。例文帳に追加

When this game machine determines to make the display result of either (a first symbol in an example shown in Figure) of the first symbol or a second symbol a probability variable big winning symbol during a regular state, a game control microcomputer resets a probability variable flag and sets a determination state reversing flag. - 特許庁

前記検査領域内の画像輝度の標準偏差から圧痕レベルの検出を行い、二値化画像データによる白部分の面積と形状から圧痕数を算出し、パネル電極に形成した圧痕の強弱、数、位置ずれ、異物混入等を判定する。例文帳に追加

A dent level is detected from the standard deviation of the image brightness in the inspection region and the number of the dents is calculated from the area or shape of a white part due to binarized image data, to decide the intensity of the dents formed to a panel electrode, the number of the dents, positional shift of the dents, mixing of foreign objects and the like. - 特許庁

パラレルデータ制御部２は、パラレルデータの中で、“Ｌ”のビットの数が“Ｈ”のビットの数以下の場合にはパラレルデータをそのまま出力し、“Ｌ”のビットの数が“Ｈ”のビットの数より多い場合にはパラレルデータの各ビットの論理レベルを反転したパラレルデータを出力する。例文帳に追加

The parallel data control section 2 outputs the parallel data without any modification when the number of "L" bits is the number of "H" bits or below in the parallel data, and outputs the parallel data logic levels of the configuration bits of which are inverted when the number of "L" bits is more than the number of "H" bits. - 特許庁