かぜいなーぜの英語

腎炎に対する治療効果を有し、かつ精巣に対する毒性が低減された腎臓内カゼインキナーゼ２阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide an intrarenal casein kinase 2 inhibitor having therapeutic effect to nephritis and reduced in toxicity to testes. - 特許庁

本アッセイおよび本スクリーニング法は、PHF-タウ中の新規リン酸化部位および新規キナーゼおよび治療上の標的としてのキナーゼ類の組合せの同定、特に、タウタンパク質をリン酸化するキナーゼとしてのカゼインキナーゼ1の同定に基づくものである。例文帳に追加

The assays and screening methods are based on the identification of new phosphorylation sites in PHF tau and new kinases and combinations of kinases as therapeutic targets, in particular the identification of casein kinase 1 as a kinase which phosphorylates tau protein. - 特許庁

トナーを略円筒状の風路１ａ内のエアーにて渦巻状に旋回させることでトナーを凝集させるトナー凝集手段１と、前記トナー凝集手段１にて凝集されたトナーを回収するトナー回収容器６と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The toner collection device has a toner aggregation means 1 for spirally rotating the toner by air in a nearly cylindrical air path 1a, to aggregate the toner and a toner collection container 6 for collecting the toner aggregated by the toner aggregation means 1. - 特許庁

温風を記録媒体の全面に均一に吹き付け、記録媒体に転写されたトナー像を速やかに定着させる。例文帳に追加

To speedily fix a toner image transferred to a recording medium by blowing warm air uniformly over a whole surface of the recording medium. - 特許庁

また、トランスグルタミナーゼにカゼインナトリウムを併用することにより、燻製食肉製品の表面の硬さをより増加させることができる。例文帳に追加

It is possible to further increase the hardness of the surface of the smoked meat product by using transglutaminase together with sodium caseinate. - 特許庁

修飾の結果、前記タンパク質は、以前は存在しなかった予め定められた結合パートナーに対する結合親和性を有する。例文帳に追加

As a result of modification, the proteins have the binding affinity to the predetermined binding partner that has not been previously present. - 特許庁

トランスグルタミナーゼと、リン酸三ナトリウム等のアルカリ性塩類と、カゼインナトリウム及び／又はカゼインカリウムを、魚肉すり身に添加する。例文帳に追加

The method for producing a fish paste product comprises adding a transglutaminase, an alkaline salt such as trisodium phosphate, and sodium caseinate and/or potassium caseinate to fish paste. - 特許庁

昆布、ワカメ等の海藻原料をトランスグルタミナーゼ、水溶性カゼイン塩及びアルカリ剤で処理し、また、別途、魚卵類をトランスグルタミナーゼ、水溶性カゼイン塩及び水不溶性カゼイン塩で処理し、そしてその海藻原料表面にその魚卵類を積層付着させることを特徴とする子持ち昆布食品の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a sea tangle food with fish eggs comprises treating a seaweed raw material such as a sea tangle or a sea mustard with a transglutaminase, a water-soluble casein salt and an alkali agent, separately treating the fish eggs with the transglutaminase, water-soluble casein salt and a water-insoluble casein salt and then laminating or making the resultant fish eggs stick to the surface of the seaweed raw material. - 特許庁