かそくどじしんけいの英語

このロッド状対象物がその長手軸線を中心に回転される必要なく、高測定精度にてロッド状対象物の直径の測定をする。例文帳に追加

To measure a diameter of a rod-like object with high measurement accuracy without rotating the rod-like target with its longitudinal axis as the center. - 特許庁

制御回路は、加速度センサから入力した加速度信号に基づき暫定加速度Ｇｙｐを時系列的に演算する。例文帳に追加

A control circuit computes an interim acceleration Gyp in a time-serial way based on an acceleration signal inputted from an acceleration sensor. - 特許庁

携帯型装置は、マイクロコンピュータ１０１内の低速発振回路１０５が動作する低速発振モード状態と、高速発振回路１０６が動作する高速発振モード状態という２種の状態を有している。例文帳に追加

The portable device has two kinds of states of a low-speed oscillation mode state where a low-speed oscillation circuit 105 in a microcomputer 101 is operated and a high-speed oscillation mode state where a high-speed oscillation circuit 106 is operated. - 特許庁

阿国自身は1607年（慶長12年）、江戸城で勧進歌舞伎を上演した後、消息がとだえた。例文帳に追加

Nothing is heard of Okuni after she performed kabuki to promote the shrine at Edo-jo Castle in 1607.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡便に基礎体温等を計測可能な身体温度情報端末装置と身体温度情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a body temperature information terminal device which can simply measure a basal body temperature, etc., and to provide a body temperature information processing system. - 特許庁

定期的に位置情報又は加速度情報を送信する携帯端末を有し、携帯端末からの発信要求時に受信側携帯端末の位置情報又は加速度情報に基づき受信側携帯端末が受信可能な状態かを判定する。例文帳に追加

The radio communication system includes a mobile terminal for periodically transmitting positional information or acceleration information, and determines whether a reception-side mobile terminal is in a state capable of receiving a call based on the positional information or the acceleration information of the reception-side mobile terminal at a call request from the mobile terminal. - 特許庁

この形状計測プローブに接続される信号処理装置は、加速度センサからの出力を積分して速度情報を得る手段と、この速度情報をさらに積分して変位情報を得る手段とを備える。例文帳に追加

A signal processor connected to probe has a means for integrating an output from the acceleration sensor to obtain speed information, and a means for further integrating the speed information to obtain displacement information. - 特許庁

織田信則（おだのぶのり、慶長4年（1599年）-寛永7年1月2日(旧暦)（1630年2月13日））は、江戸時代の大名。例文帳に追加

Nobunori ODA (1599 - February 13, 1630) was daimyo (a Japanese feudal lord) who lived during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス