かちくかこいの英語

本発明は、建築現場等において、その周囲を鉄板等で囲う仮囲いを構築するにあたり、前記鉄板等を支持する仮囲い下地材を容易（高さの変更もできる）、且つ、安全に構築することが課題である。例文帳に追加

To easily and safely construct a temporary enclosure backing material (also changeable in a height) for supporting a steel plate when constructing a temporary enclosure for enclosing the periphery by the steel plate at a building site. - 特許庁

本発明はまた、類似の形状的に臨界を防止する手段（底部受け部）を有する囲い、好ましくは一組の前記囲いを搭載されたそのような一組の容器を有する燃料製造プラント、好ましくは一組の前記囲いを搭載されたそのような一組の容器で実施される核燃料製造方法に関する。例文帳に追加

The invention concerns also an enclosure comprising analogous geometrically criticality-preventing means (bottom-catcher), a fuel production plant comprising a set of such vessels, preferably installed in a set of the enclosures, as well as a nuclear fuel production process carried out in a set of such vessels, preferably installed in a set of the enclosures. - 特許庁

このような蚊取り用素材を用いて、カーテン、エプロン、衣服、壁紙、テント、電灯カバー、家畜小屋囲い部材などを製造する。例文帳に追加

The mosquito capturing material is used for producing a curtain, apron, garment, wallpaper, tent, lamp shade, fence member of stable, etc. - 特許庁

このような作業を繰り返して連続地中囲い壁３３を構築した段階で、その内部の土を掘削排除して地下空間４を形成する。例文帳に追加

When a continuous underground wall 33 is constructed by repeating such operation, soil in the interior is drilled and removed to form an underground space 4. - 特許庁

乗客コンベアの設置空間の天井や壁を傷つけることなく設置することができる、乗客コンベアの仮囲い装置等の提供。例文帳に追加

To provide a device etc. for temporarily enclosing a passenger conveyor, which can be installed without damaging the ceiling and wall of an installation space for the passenger conveyor. - 特許庁

屋根囲いが各建物ユニットの三方の側面に設けられるので、そのいずれの方向にも連結ないし増築が可能である。例文帳に追加

Since the roof enclosures are arranged on the three sides of each building unit, the building units can be connected to another building unit in any direction or the building unit can be extended in any direction. - 特許庁

建築物の建設工事の現場で昇降機の囲いを設置する作業に要する労力と手間を省くことを課題とする。例文帳に追加

To save labor and time needed for installing an enclosure of an elevator at a building construction site. - 特許庁

傾斜地にパネルを構築可能な取付金具であって、取付時にパネルを傷つけたりすることがなく、しかも取付けが簡単で確実に構築することができる安全性の高い仮囲い用パネルの取付金具を提供する。例文帳に追加

To provide a metal fixture for a temporary surrounding panel with high safety, capable of constructing the panel on a slope, mounted simply and constructed surely without giving damages to the panel, when the metal fixture is mounted thereto. - 特許庁