かちぶんせきひょうの英語

評価部１２１により、ＬＡＮ１００のセキュリティレベルを示す評価値を作成させ、評価部２２１により、ＬＡＮ２００のセキュリティレベルを示す評価値を作成させる。例文帳に追加

An evaluation section 121 generates an evaluation value, denoting the security level of the LAN 100, and an evaluation section 221 generates an evaluation value, denoting the security level of the LAN 200. - 特許庁

分析対象企業について書かれた評価文章から、その評価文章に含まれるキーワードを抽出し、該キーワード評価データベースにおいて規定されている評価値に基づき、評価対象企業の企業評価値を算出する。例文帳に追加

A keyword contained an evaluation sentence written for the object company of analysis from the evaluation sentence, and a business evaluation value of the object company of analysis is calculated based on an evaluation value regulated in the keyword evaluation database. - 特許庁

分析・評価装置は、評価対象となる組織・個人が影響を与える組織数および活用度などから、評価対象となる組織・個人の価値を評価し、さらに、影響などの経時的な変化を分析して記憶する。例文帳に追加

The analysis/evaluation device evaluates the value of the organization/individual of the evaluation object from the number of organizations on which the organization/individual of the evaluation object has an influence, the utilization degree, and the like and further analyzes a change with time such as the influence followed by storing. - 特許庁

合焦位置検出部１５０は、算出した合焦評価値に基づいて、各レンズ位置と合焦評価値との関係を表す合焦曲線を求める。例文帳に追加

A focusing position detection part 150 finds a focusing curve showing relationship between respective lens positions and a focusing evaluated value based on a calculated focusing evaluated value. - 特許庁

空気の触れる表層部の酸化チタンの粒子の表面積を大として、殺菌や有機物等の分解を効果的に行う。例文帳に追加

To obtain antibacterial paper effectively enable sterilization or decomposition of organic substances by uniformly dispersing and fixing titanium oxide powder supported with porous ceramic on the surface part of paper material. - 特許庁

評価部２０７は認識結果蓄積部２０８に保存された認識結果を評価条件に従い評価し、評価条件に適合する認識結果を返信した画像認識部を選択する。例文帳に追加

An evaluation part 207 evaluates the recognition result stored in the recognition result storage part 208 according to evaluation conditions, and selects the image recognition part having transmitted the recognition result satisfying the evaluation conditions. - 特許庁

制御手段１２５が、積分評価値によるＡＦ評価値に基づいてフォーカスレンズを駆動して焦点調節を行う。例文帳に追加

Control means 125 drives a focus lens to adjust a focal point based on the AF evaluation value by the integral evaluation value. - 特許庁

活性化チャーの表面でタールがガスとコークとに分解され、活性化チャーの表面にはコークが析出し、炭素担持体が生成される。例文帳に追加

The tar is decomposed on the surface of the activated char into a gas and coke, and the coke is deposited on the surface of the activated char to form a carbon supporting material. - 特許庁