かっそうかんせつの英語

雪上滑走用具のワックス塗布時等において、温度分布を視覚により簡単に観測できる方法を得る。例文帳に追加

To provide a snow slider whose temperature distribution can be easily and visually observed when applying wax. - 特許庁

雪の無い斜面上で雪上スキーと同様な滑走感覚と滑走技術によってスキーを楽しんだり練習をしたりすることのできるローラースキーを提供する。例文帳に追加

To provide a pair of skis by which it is possible for the user to enjoy or practice skiing on slopes with no snow while having sliding feelings and using sliding techniques similar to those of snow skiing. - 特許庁

本発明の目的は、コース設営が簡単にでき、初心者でも滑走ができるスノーボード用レールを提供することにある。例文帳に追加

To provide a rail for a snowboard in which course construction is simple and even a beginner can glide. - 特許庁

検査に時間がかかることがなく、費用も低減できる遊戯施設の軌条又は滑走路の厚さ測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument for measuring the thickness of a rail or runway of play facilities which do not require much inspection time and can be reduced in cost. - 特許庁

簡易な構成にて、既存のスキー板やスノーボードに容易に取り付けることができ、それによって滑走性能のより一層の向上を実現できる雪上滑走抵抗低減装置、及び、これを装備したスキー板を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a snow sliding resistance reducing device being easily attached to an existing ski board and a snow board and capable of improving a sliding performance in a simple structure; and a ski board equipped therewith. - 特許庁

そのほか、東京国際空港の滑走路増設による発着能力増強や、横田空域の一部返還により、更なる所要時間短縮による競争力強化が見込まれている。例文帳に追加

In addition, they also take into account that the transportation capacities will be increased by the provision of an additional runway in the Tokyo international airport and the shortening of flying time due to the partial return to Japan of the Yokota air space will further enhance their competitiveness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪上を滑走するに際し、方向転換自在且つ、制動が確実に行え、しかも雪面上の起伏による衝撃を吸収緩和し安全で熟練を要しない初心者用スノーボートを提供するものである。例文帳に追加

To provide a snowboard for beginner capable of surely changing the direction and braking, absorbing and relieving the impact by the ups and downs on the snow surface, and enjoying in safety without skill. - 特許庁

人が下肢関節固有感覚促通運動を簡便に行うために、下駄型ローラーペダルに足部を載せ鼻緒を足指で挟み込み、足指筋力強化運動を行えるのと同時に自由に床面を滑走させて股関節、膝関節、足関節の運動制御の練習となるように工夫した下駄型ローラーペダル運動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clog type roller pedal exercise device, for a user to simply perform leg joint proprioceptive sensation promoting exercise, by placing the foot on a clog type roller pedal, holding straps by toes for strengthening toe muscles, and freely sliding on the floor surface for practicing motion control of hip joints, knee joints, and leg joints. - 特許庁