Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > かっ払うの英語・英訳

意味

例文 (120件)

かっ払うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 snatch、snatch up、snap、pinch、pilfer、snarf、filch、nobble、lift、purloin

JMdictでの「かっ払う」の英訳

掻っ払う

読み方：かっぱらう

掻払う、かっ払う、搔っ払うとも書く

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to swipe; to filch; to pilfer; to snatch; to walk off with

出典元索引用語索引ランキング

「かっ払う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 120件

例文

私が払うのでなくてよかったよ。例文帳に追加

I'm glad it's not coming out of my pocket. - Tatoeba例文

私が払うのでなくてよかったよ。例文帳に追加

I'm glad that I'm not paying. - Tatoeba例文

君が支払うべきではなかったんだ。例文帳に追加

You shouldn't have paid the bill. - Tatoeba例文

悪霊を魔法を使って追い払う.例文帳に追加

conjure evil spirits away発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は現金で払うか小切手で払うかについては何も言わなかった。例文帳に追加

He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check. - Tatoeba例文

彼は現金で払うか小切手で払うかについては何も言わなかった。例文帳に追加

He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

君は借金を払うべきはずだったに（払わなかったのが悪い）例文帳に追加

You ought to have paid your debt.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「かっ払う」の英訳

かっ払う

動詞

1 snatch, snatch up, snap

急いで、または熱心につかむ

(to grasp hastily or eagerly)

Before I could stop him the dog snatched the ham bone 私が彼を止める前に、犬は、ハム骨をひったくった

2 pinch, pilfer, snarf, filch, nobble, lift, purloin, swipe, abstract, cabbage, hook, sneak

他の所有物を持ち去る

(make off with belongings of others)

「かっ払う」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「かっ払う」の英訳

かっ払う

読み方カッパラウ

snatch

出典元索引用語索引ランキング

「かっ払う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 120件

例文

彼女は夫が酔っ払うのを好まなかった。例文帳に追加

She didn't like her husband drunk. - Tatoeba例文

彼女はそのお金を払う必要はなかったのに。例文帳に追加

She needn't have paid the money. - Tatoeba例文

君が勘定を払うべきではなかったんだ。例文帳に追加

You shouldn't have paid the bill. - Tatoeba例文

トムは自分が払うと言って聞かなかった。例文帳に追加

Tom insisted on paying the bill. - Tatoeba例文

私が払うのでなくてよかったよ。例文帳に追加

I'm glad that it's not coming out of my pocket. - Tatoeba例文

彼の言葉を頭から追い払うことができなかった例文帳に追加

I couldn't get his words out of my head発音を聞く - 日本語WordNet

私はあまりにも眠くて注意を払うことができなかった例文帳に追加

I was too sleepy to pay attention. - Eゲイト英和辞典

例文

彼女は夫が酔っ払うのを好まなかった。例文帳に追加

She didn't like her husband drunk.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「かっ払う」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (120件)

類語

和英辞書の「かっ払う」の用語索引

かっ払うのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

かっ払うの英語

JMdictでの「かっ払う」の英訳

掻っ払う

「かっ払う」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「かっ払う」の英訳

かっ払う

EDR日英対訳辞書での「かっ払う」の英訳

かっ払う

「かっ払う」の部分一致の例文検索結果

「かっ払う」のお隣キーワード