かつどうせいぎょようその英語

使用許諾、機密保持、不正使用防止等へ使用者情報を有効に活用した画像形成装置及び同装置の稼動制御方法を得る。例文帳に追加

To obtain an information forming apparatus efficiently utilizing user information for usage permission, security protection and unauthorized use prevention, and an operation control method of this apparatus. - 特許庁

負圧助勢手段及び液圧助勢手段を備えた装置において、ポンプ手段の出力液圧を有効に活用し、トラクション制御、制動操舵制御、ブレーキアシスト制御等の制動制御を行なう。例文帳に追加

To carry out braking control such as traction control, braking/steering control, brake assist control by effectively utilizing output hydraulic pressure of a pump means in a device provided with a negative pressure assisting means and a hydraulic pressure assisting means. - 特許庁

搬送ダクトからの流動性物質が供給される供給ホースを、耐久性良く、かつメンテナンス時の作業の簡素化が可能であるように装着し得る流動性物質供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid substance supply device attaching a supply hose supplying a fluid substance from a conveying duct with suitable durability while simplifying maintenance work. - 特許庁

塵芥積込作動制御用操作盤および押しボタンの劣化が起こりにくく、作動制御用操作盤に注意して洗車を行う必要がないため、洗車を容易かつ迅速に行うことが可能で、しかも外観が優れている塵芥積込装置を得ること。例文帳に追加

To provide a dust loading device making it hard for an operating panel for dust loading operation control and push buttons from being deteriorated, easily and rapidly washing a car since the car must not be washed taking care with the operation panel for loading operation control, and providing an excellent appearance. - 特許庁

凝固シェルの表面に一定の流速を確保し鋳片表層の品質を向上させつつ，鋳型内における溶鋼の潤滑を向上させる事が可能な、新規かつ改良された溶鋼流動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new and improved apparatus for controlling the fluidity of molten steel with which the lubricity of the molten steel in a mold can be improved while improving the quality of the surface layer in a cast slab by securing a constant flowing speed on the surface of solidified shell. - 特許庁

構造簡単で小型化が容易であり、且つ消費電力が少なく、高精度で移動制御可能な振動型電磁駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration type electromagnetic driving gear, which keeps the constitution simple, miniaturization easy, and a power consumption low, and which is movement-controllable with a high-degree of accuracy. - 特許庁

高電圧電源を使用して駆動制御回路を動作させる電源供給装置を簡単で且つ安価な回路構成とする。例文帳に追加

To constitute a power supply device to operate a drive control circuit by using a high voltage power supply as simple and inexpensive circuit structure. - 特許庁

時分割二重化（ＴＤＤ）方式移動通信システム用移動端末機において、基地局から受信された制御情報を利用して自動制御信号を発生させて前記移動端末機の受信モード時に前記自動制御信号を該当素子に伝達するベースバンドモデムを包含して移動端末機の自動制御システムを包含してを製造する。例文帳に追加

In a mobile terminal for time division duplex (TDD) system mobile communication system, an automatic control system of the mobile terminal comprises a base band modem which transmits the automatic control signal to an applicable element in a reception mode of the mobile terminal by generating the automatic control signal by utilizing control information received from a base station. - 特許庁