かつどうふぁいるてーぶるの英語

あるファイルが活動ファイルテーブル（AFT）中に対応するエントリを持つ場合、そのファイルはオープンしている、または活動中であると言われる。例文帳に追加

A file is said to be open, or active, if it has a corresponding entry in the Active File Table (AFT).発音を聞く  - コンピューター用語辞典

外被２３には、光ファイバケーブル１０Ａを光ファイバ心線２１と抗張力体２２，２２ａとが含まれる略同形の複数のエレメント２０Ａに分割するための分割用ノッチ１１が形成されている。例文帳に追加

The jacket 23 is formed with dividing notches 11 for the purpose of splitting the optical fiber cable 10A into a plurality of roughly similarly shaped elements 20A containing the coated optical fiber 21 and the tension members 22, 22a. - 特許庁

本発明の課題は、スロットロッドを用いてケーブルの多芯化を行い、且つ動摩擦係数の低いケーブル外被を用いることにより、高密度に光ファイバケーブルの配線を容易に行うことが可能となる光ファイバケーブルを提供することにある。例文帳に追加

To provide an optical fiber cable facilitating high dense wiring of optical fiber cable by using many cores for the cable with a slot rod and using a cable covering having a low coefficient of dynamic friction. - 特許庁

クロージャスリーブ５等からなるクロージャ本体４の側部に開口されたケーブル導入口９に、複数本の光ファイバケーブル３がパイプ１０に収納されて一括して導入されているクロージャ１を提供する。例文帳に追加

In this closure 1, plural number of optical fiber cables 3 are housed in a pipe 10 and are collectively introduced into the cable introducing port 9 opened in the side part of a closure main body 4 consisting of a closure sleeve 5 or the like. - 特許庁

高速充電モードに設定されており（または、ポータブルプレーヤ２００のバッテリの充電率が所定値未満であり）、かつ、指定曲ファイルを格納するサーバがネットワーク上で稼働していると判断された場合、マイコン１は、ポータブルプレーヤ２００の代わりにサーバ３００から指定曲ファイルを受信して再生する。例文帳に追加

When it is determined that a content reproduction device is set to a high-speed charge mode (or a charge rate of the battery of a portable player 200 is less than a predetermined value) and a server storing a specified music file is operated on a network, a microcomputer 1 receives the specified music file from a server 300 and reproduces it as a substitute for the portable player 200. - 特許庁

サーバプログラムＳｐ３はユーザ位置情報テーブルＵａＴが更新された場合、情報利用者の活動エリアに最も近い位置に存在するファイルサーバを算出する（Ｓ２２）。例文帳に追加

When a user position information table UaT is updated, a server program Sp3 calculates a file server existing on a position nearest to the acting area of an information user (S22). - 特許庁

本発明に係る複合ケーブルは、導体上に絶縁被覆を有する絶縁心線を複数本撚り合わせてなる撚線と、複数本の光ファイバを並列に配置させたテープ状光ファイバと、が一括被覆部材によって一括被覆されている略矩形状の断面を有する複合ケーブルにおいて、前記一括被覆部材の厚さＤ（ｍｍ）と、前記光ファイバのクラッドの外径ｄ（ｍｍ）との関係が下記式を満たすことを特徴とする。例文帳に追加

The composite cable is formed by collectively covering a strand made by twisting a plurality of insulated core wires having insulating covers on conductors, and the tape-shaped optical fiber formed by arranging a plurality of optical fibers in parallel with one another with a collective covering member, and the composite cable has an approximately rectangular cross sectional shape. - 特許庁