かつどうりょういきの英語

分析部６４は、活動量算出部６２で算出された活動量を用いて、平日の平均活動量と休日の平均活動量とを比較し、平日の平均活動量が休日の平均活動量を超える場合、休日の指導をすべきと判定し、平日の平均活動量が休日の平均活動量未満である場合、平日の指導をすべきと判定する。例文帳に追加

The analysis part 64 determines that the advice should be given for holidays if the average amount of activity in a weekday exceeds the average amount of activity in a holiday, and determines that the advice should be given for weekdays if the average amount of activity in a weekday is less than the average amount of activity in a holiday. - 特許庁

動的画像領域分割方法、動的画像領域分割装置、およびプログラム例文帳に追加

DYNAMIC IMAGE AREA SPLITTING METHOD, DYNAMIC IMAGE AREA SPLITTING DEVICE, AND ITS PROGRAM - 特許庁

動領域分割部１５は、動領域整形部１４によって整形された動領域をＭ個（Ｍは正の整数）に分割する。例文帳に追加

A moving area split part 15 splits a moving area reshaped by moving area reshape part 14 in M areas (M indicates a positive integer). - 特許庁

記憶領域とその記憶領域に隣接する周辺回路領域との段差が少なくかつ高速動作が可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To reduce the level difference in a storage region and a peripheral circuit region adjacent to the storage region and to perform a high-speed operation. - 特許庁

軽量でかつ高い強度を発揮する自動車用ドアを提供する。例文帳に追加

To provide a light door for automobile having high strength. - 特許庁

ドメインという,組織の事業活動の領域例文帳に追加

the territory for an organization's activities, called a {domain}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

安価且つ軽量な電動式車いすを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and light electric wheelchair. - 特許庁

画像中の表示領域の移動を円滑に表現する。例文帳に追加

To smoothly depict the movement of a display region in an image. - 特許庁