角部屋の英語

その下宿人は、牧師館の角の部屋をふたつ借用していた。例文帳に追加

The lodger occupied two rooms at the vicarage, which were in an angle by themselves,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

変形可能な電極は、第１の方角への電極の移動が部屋の容積を増し、そして第２の方角への電極の移動が部屋の容積を減少してノズル穴を通じて少量を放出するように、部屋に関係している。例文帳に追加

A transformable electrode relates to the room so that movement of the electrode to a first direction increases volume of the room, and movement of the electrode to a second direction decreases the volume of the room so that the small-amount of liquid is discharged through the nozzle hole. - 特許庁

円形シリンダーの中央には四角い部屋が設けられ、天窓から自然光が降り注ぐ。例文帳に追加

At the center of the cylinder room, there is a square room illuminated by natural light from a skylight.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ときには、心の中で、知らない街角にある彼女たちの部屋までその後を追ってみることもある。例文帳に追加

Sometimes, in my mind, I followed them to their apartments on the corners of hidden streets,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

壁面１〜壁面４および天井面５、床面６を有する部屋において、ラインアレイスピーカＳ４１とラインアレイスピーカＳ２３がそれぞれ部屋の対角を成す角部４１および角部２３に設置されている。例文帳に追加

In the room with a wall surface 1 to a wall surface 4, a ceiling surface 5, and a floor surface 6, the line array speakers S41 and a line array speakers S23 are installed in a corner part 41 and a corner part 23 composing diagonal line angles, respectively. - 特許庁

またその広さの部屋や建物の事で、「方」には四角形の意味（ex.方墳、正方形）が在り、「丈」の長さをもつ「方」ということ。例文帳に追加

It's also used to indicate a room or a construction of that size, 'ho' meaning a square (for example, hofun (square tumulus) and seihokei (square)), and having the length of 'jo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角界にはまだかろうじて、関取が自分の名前の入った浴衣生地を贔屓筋や他の相撲部屋に贈るという風習が残っている。例文帳に追加

In the world of sumo (Japanese-style wrestling), there remain by a narrow margin such customs as ranking wrestlers present specially ordered cloth for yukata, imprinted with their names, to their patrons and other sumo stables.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今井町では最も古い民家で、また主屋南隅に接続する角座敷および二階部屋も同期のものである。例文帳に追加

It is the oldest private residence in Imai-cho and kado-zashiki (corner room) connected to the south corner of the main building as well as the rooms on the second floor were also constructed during the same period as that building.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス