小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > かばん持ちの英語・英訳 

かばん持ちの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 chief assistant、right-hand man、man friday

JMdictでの「かばん持ち」の英訳

かばん持ち

読み方かばんもちカバンもち

カバン持ち鞄持ち鞄持 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 private secretary

(2)

文法情報名詞)(侮辱
対訳 flunky; someone who is always following around someone of high rank

(3)

文法情報名詞
対訳 someone who carries a bag for someone; luggage carrier; carrying a bag


「かばん持ち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 92



例文

鞄の持ち例文帳に追加

HANDLE OF BAG - 特許庁

鞄用持ち例文帳に追加

BAG HANDLE - 特許庁

鞄用持ち例文帳に追加

HANDLE FOR BAG - 特許庁

かばんをお持ちしましょうか。例文帳に追加

Shall I carry your bag for you?発音を聞く  - Tanaka Corpus

かばんをお持ちしましょうか。例文帳に追加

Shall I carry your bag for you? - Tatoeba例文

あなたのかばん持ちましょうか。例文帳に追加

Shall I carry your baggage?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

そのカバン持ち歩くな例文帳に追加

Don't carry around that bag. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「かばん持ち」の英訳

かばん持ち


「かばん持ち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 92



例文

この鞄は持ちやすい。例文帳に追加

This bag is easy to carry. - Weblio Email例文集

鞄用着脱式持ち例文帳に追加

REMOVABLE HANDLE FOR BAG - 特許庁

何より カバン持ち方。例文帳に追加

And above all, the way she holds her suitcase. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は社長の鞄持ちだ。例文帳に追加

He is the boss's private secretary.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は社長の鞄持ちだ。例文帳に追加

He is the boss's private secretary. - Tatoeba例文

お鞄をお持ちしましょうか。例文帳に追加

Shall I carry your bag? - Tatoeba例文

長方形のファイルケース パソコン用かばん持ち例文帳に追加

And the rectangular file case and a laptop bag - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

飛行機内持ち込み用のカバン例文帳に追加

a piece of luggage carried on an airplane発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


かばん持ちのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS