小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > かぶせ茶の英語・英訳 

かぶせ茶の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Kabusecha

JMdictでの「かぶせ茶」の英訳

かぶせ茶



「かぶせ茶」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

かぶせ茶の生産量は日本一。例文帳に追加

It leads Japan in the production of Kabusecha (covered tea).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉露やかぶせ茶は栽培方法で日光を遮る点、また番は大きな葉や茎を使用する点において狭義の煎と異なる。例文帳に追加

It differs from gyokuro (refined green tea) and kabusecha (covered tea), which are both made from the leaves of tea plants grown under covers to shutter the sunlight, as well as from bancha (coarse green tea), which is made from large-size leaves and stems.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉露の呼び名自体に特に規定があるわけではなく、特に飲料の「玉露入り」に配合されている葉は、棚を作らず化学繊維での木に直接カバーを掛け、かつ被覆日数の浅いかぶせ茶に近い物である場合も多い。例文帳に追加

While the name gyokuro itself isn't specifically defined pertaining to a particular use, there are many cases in which the tea leaves used in tea beverages called 'gyokuro-iri' (containing gyokuro) are similar to those of kabuse-cha (covered tea), which are not cultivated under trellises like real gyokuro but under a synthetic textile sheet that is put directly on the tea plants for fewer days than in the case of genuine gyokuro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保温蓋1は、ティーバッグにてを抽出するときティーカップにかぶせて使用するものである。例文帳に追加

The heat insulation lid 1 is used by being put on the teacup at the time of extracting tea with the tea bag. - 特許庁

の木の新芽の形成に応じてカバーするお栽培方法において、第1の所定期間前記おの木に空間を隔てて半透明シートでカバーし、その後第2の所定期間前記おの木に被せて前記半透明シートよりさらに透明度の少ない不透明シートをカバーすることを特徴とする。例文帳に追加

A tea plant 2 is covered with a translucent sheet 3 with a space kept from the tea plant 2 for a first prescribed period and the tea plant 2 is then covered with an opaque sheet having a lower transparency than that of the translucent sheet 3 for a second prescribed period in a method for cultivating green tea comprising covering the tea plant 2 according to the formation of new buds thereof. - 特許庁

害虫などの被害から守る目的で野菜やの木等の農作物に被せるための農作物の保護材を提供すること。例文帳に追加

To provide a protective material for field crops, for covering the crops such as vegetables and tea trees in order to prevent from damages caused by insect pests and the like. - 特許庁

例文

蓋32が位置決めされてタンク本体31のフランジ37に当てられ、そののち給機本体に天板を被せて固定すると、断熱材64を介して蓋32の外周部39がフランジ37に押し付けられ、蓋32がタンク本体31の上面の開口を覆って固定される。例文帳に追加

When the lid 32 is positioned to be fitted to the flange 37 of the tank body 31 and after then fixed to the main body of a tea service machine by covering with a top plate, the outer peripheral part 39 of the lid 32 is pressed to the flange 37 through the material 64 and the lid 32 is fixed by covering the opening of the top surface of the tank body 31. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「かぶせ茶」の英訳

かぶせ茶

Kabusecha
かぶせ茶(冠茶)は、日本茶の一種
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「かぶせ茶」の英訳に関連した単語・英語表現

かぶせ茶のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS